Question

阅读下面一段古文，完成各题。

投舒丧命

王大将军①既亡， 王应（王含之子）欲投世儒②，世儒为江州刺史。王含欲投王舒其为荆州刺史含引应语应曰：“大将军平素与江州如何，而汝欲归之？”应曰：“此乃所以宜往也。江州当人强盛时③，能抗同异，此非常人所行；及睹衰厄，必兴愍恻④。荆州守文，岂能依意表行事？”含不从，遂共投舒。舒果沉含父子于江。彬闻应当来，密具船以待之，竟不得来，深以为恨焉。

（节选自《世说新语》，有删改。）

（注释）①王大将军：王敦。王应是王含之子，王敦无子，把王应过继为儿子。②世儒：指王彬。③江州当人强盛时：指江州刺史王彬在王大将军王敦强盛的时候。④愍（mǐn）恻：怜悯恻隐。意表行事：意料之外

1.下列句子中划线词语意思相同的一组是(　　)

A.荆州守文          与儿女讲论文义

B.舒果沉含父子于江  于我如浮云

C.深以为恨焉        必有我师焉

D.含引应            下车引之

2.用“ /  ”为文中画线句子断句。(画三处)

王含欲投王舒其为荆州刺史含引应语应曰

3.翻译下面的句子。

（1）应曰：“此乃所以宜往也。”

（2）彬闻应当来，密具船以待之，

（3）竟不得来，深以为恨焉

Answer

1.D

2.王含欲投王舒/其为荆州刺史/含引应/语曰

3.（1）王应说： “这就是我们应该去他那里的原因。”

（2）王彬听说他们要来，秘密地准备了船只用来等待他们。

（3）最终他们也没有来，王彬感到非常遗憾。

【解析】

1.此题考查的是一词多义。

A．条文，章法 / 文章；

B．到 / 对于；

C．句末语气词 / 于此，在其中；

D．拉，牵拉 / 拉，牵拉；

故选D。

2.此题考查的是文言句子的断句。解答此类试题时，首先要疏通文意，然后结合意思进行断句。“王含欲投王舒其为荆州刺史含引应语应曰”翻译为“王含要投奔王舒，王舒当时任荆州刺史。王含拉着王应，对王应说”，据此断句为：王含欲投王舒/其为荆州刺史/含引应/语应曰。

3.此题考查对文言句子的翻译能力。在翻译句子是首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况，先把按照原句子的顺序翻译，然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。（1）“应曰：‘此乃所以宜往也。’”句中“所以”意思是“……的原因”，“宜”意思是“应该，应当”。（2）“彬闻应当来，密具船以待之”句中“密”意思是“偷偷地”，“具”意思是“备，准备”，“待”意思是“等待”。（3）“竟不得来，深以为恨焉”句子“竟”意思是“最终”，“恨”意思是“遗憾”。据此翻译即可。

译文：

王大将军（王敦）兵败身亡后，王应要投奔世儒（王彬），世儒当时任江州刺史；王含要投奔王舒，王舒当时任荆州刺史。王含拉着王应对王应说：“大将军平时和江州关系如何，你却要投奔他？”王应说：“这正是我们去他那里的原因。江州在别人强大的时候，能坚持自己的主张，和别人强制他的想法抗争，这不是一般人能做到的。等他目睹别人衰败困厄的时候，他一定会有恻隐怜悯之心。荆州死守章法，哪能做出格的事呢？” 王含不听他的，二人就投奔了王舒，王舒果然将他们父子沉入江中。王彬听说他们要来，偷偷地准备了船只等待，最终他们也没有来，（王彬）感到非常遗憾。