Question

阅读《牧竖^①》一文，完成下列小题。

两牧竖入山至狼穴，穴有小狼二，谋分捉之^②。各登一树，相去^③数十步。少顷，大狼至，入穴失子，意甚仓皇^④。竖于树上扭小狼蹄耳，故令嗥^⑤；大狼闻声仰视，怒奔树下，号且爬抓^⑥。其一竖又在彼树致^⑦小狼鸣急。狼闻声四顾，始望见之；乃舍此趋^⑧彼，跑^⑨号如前状。前树又鸣，又转奔之。口无停声，足无停趾，数十往复，奔渐迟，声渐弱；既而奄奄僵卧，久之不动。竖下视之，气已绝矣。

（选自《聊斋志异》）

（注）①牧竖，牧童。竖，童仆。②谋分捉之：商量好每人捉一只小狼。③去：距离。④仓皇：惊慌。⑤嗥（háo）：狼的叫声。⑥号（háo）且爬抓：一边大声吼叫，一边抓挠树身。⑦致：使。⑧趋：向，到。⑨跑（páo）：同“刨”，兽用前爪刨地。

1.解释加点的词语。

①意甚仓皇（________）

②屠自后断其股（________）

③狼闻声四顾（________）

④一狼洞其中（________）

2.将下列句子翻译成现代汉语。

（1）乃舍此趋彼，跑号如前状。

（2）一狼径去，其一犬坐于前。

3.同是人与狼的较量，《狼》中的屠户与本文中牧竖对狼的做法，你更赞同哪一种？为什么？

Answer

1. 态度、神情 大腿 看、看见 挖洞、钻洞、打洞

2.（1）于是不顾这边的狼崽，转而奔至另一棵树下，像刚才那样狂叫撕抓。（大意对即可）

（2）一只狼径直离开了，另外一只狼像狗似的蹲坐在前面。

3.更赞同《狼》中屠户的做法，因为屠户面对的是恶狼，被迫自卫，除恶务尽，杀狼是正当的；而《牧竖》中牧竖杀狼则出于一种无聊的残忍，张扬的是人性中恶的一面。（言之成理即可）

【解析】

1.本题考查对文言实词的理解能力。平时注意多积累归纳，加强对文言文中重点实词、重点虚词、一词多义、古今异义、词类活用、通假字等现象的理解与识记，并学会迁移运用。“意”，古今异义，态度、神情；“洞”，词类活用，名词作动词，打洞。做题时要结合语境，认真分析，确认词义。

2.本题考查的是理解并翻译句子的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，然后思考命题者可能确定的赋分点，首先要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意译为辅。并按现代汉语的规范，将翻译过来的内容进行适当调整，达到词达句顺．此句中重点的词有：

（1）乃，于是；号，狂叫。

（2）去，离开；犬，像狗似的。

3.本题考查发散思维。要结合文章内容和人表现出的善恶来回答。《狼》中，“途中两狼，缀行甚远”“两狼之并驱如故”“意将隧入以攻其后”“屠惧”“屠大窘”等句子，表现的是狼的凶残、贪婪和人的无助，屠户杀狼是被迫自卫，是正当的；而乙文中，“谋分捉之”“竖于树上扭小狼蹄、耳，故令嗥”“其一竖又在彼树致小狼鸣急”等句子表明牧童的做法是恶劣的，是出于一种无聊的消遣，而狼是无辜的，牧童对狼的伤害，表现了人性中恶的一面，是不可取的。回答时先明确观点，再说明理由。