Question

文言文阅读

薛谭学讴

薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。薛谭乃谢求反，终身不敢言归。

1.解释下列斜体词语在文中的意思。 

（1）秦青弗止。

（2）遂辞归。

2.翻译：

（1）薛谭学讴于秦青，未穷青之技，自谓尽之。

（2）薛谭乃谢求反，终身不敢言归。

3.这个故事给你以怎样的启示？

Answer

1.不；于是

2.（1）薛谭向秦青学习唱歌，还没有学完秦青的技艺，就以为学尽了于是，就告辞回家了。（2）薛谭于是向秦青道歉，要求返回继续学习，从此以后他一辈子也不敢再说要回家。

3.学无止境,学习要谦虚，戒骄戒躁。

【解析】

1.本题考查理解常见文言词语在文中的含义。理解文言词语的含义要注意其特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义词等；平时要多积累文言词汇，要能结合具体语境弄清句子的意思来辨析推断，揣摩其意思。注意：（1）秦青弗止。意思是：秦青没有劝阻他，弗：没有，不。（2）遂辞归。意思是：于是就告辞回去。遂：于是，就。

2.考查学生对文言文句子的翻译能力。文言文的翻译一般有直译和意译两种方法，具体到某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇，运用“增、删、调、换、留”等译文的基本方法，做到译句文从字顺，符合现代汉语语法规范，句意尽量达到完美。注意重点词的解释：（1）讴：徒歌(无伴奏)歌唱。这里指唱歌；于：向；穷：尽、完，用完。这里指学完。技：本领；谓：以为，认为，自认为；尽：学尽，学完。（2）乃：于是；谢：道歉；反：通“返”，返回。

3.考查对文言文的感悟能力。解答此题需要疏通文意，结合主要内容和主题思想分析。文中主要讲述薛谭学讴，“未穷青之技，自谓尽之，遂辞归。” 稍有成绩就骄傲自满，“秦青弗止，饯行于郊衢，抚节悲歌，声振林木，响遏行云。”秦青没有劝阻，在设宴讴歌送行时，薛谭才明白自己技艺与师傅还差很多，于是“乃谢求反，终身不敢言归”。这篇古文告诉我们学习是永无止境的，千万不可稍有成绩就骄傲自满。要虚心好学，追求多学多问。不要浅尝辄止的学习，学习必须虚心、持之以恒。要努力刻苦地学习，超越自我。因为学海无涯，永远精进。犯错误不要紧，知错就改才是最重要的。据此回答即可。