Question

    （甲）至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

（乙）欧阳修，幼敏悟过人，读书辄成诵。及冠，嶷然有声。得唐韩愈遗稿于废书簏中，读而心慕焉。

修始在滁州，号醉翁，晚更号六一居士。天资刚劲见义勇为，虽机阱在前，触发之不顾。放逐流离，至于再三，志气自若也。方贬夷陵时，无以自遣，因取旧案反复观之，见其枉直乖错不可胜数，于是仰天叹曰：“以荒远小邑且如此，天下固可知。”自尔，遇事不敢忽也。

学者求见，所与言，未尝及文章惟谈吏事。谓文章止以润身，政事可以及物。凡历数郡，不见治迹，不求声誉，宽简而不扰，故所至民便之。或问：“为政宽简而事不弛废，何也?”曰：“以纵为宽，以略为简，则政事弛废而民受其弊，吾所谓宽者，不为苟急；简直不为繁碎耳。

（节选自《宋史·欧阳修传》）

（注释）①嶷(yí)然有声:人品超群而享有声誉。②机阱:陷阱。③宽简:宽松简易。④便:安逸、安适。

1.解释下列句中加点的词语。

(1)射者中，弈者胜    弈：________  （2） 读而心慕焉   慕：________

2.用现代汉语翻译下面的句子。

(1)醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。

(2)放逐流离，至于再三，志气自若也。

3.从甲、乙两文看，欧阳修是个怎样的人?

Answer

1. (1)下棋。 (2)仰慕。

2.(1)醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章记述这事的，是太守啊。

(2)一而再，再而三地被放逐离开京城，他的志向却从未改变过。

3.聪敏过人，刚毅强劲，见义勇为，矢志不移。淡泊名利，治政有方，爱护百姓，专心政事，与民同乐。

【解析】

1.本题考查理解文言实词含义的能力。理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可。（1）句里注意词类活用。句意为：投射的中了，下棋的赢了。弈：名词作动词，下棋。（2）句意为：一边细细阅读，一边心中暗暗思慕。慕，仰慕。

2.本题考查重点语句的翻译。翻译时注意重点的实词、虚词；还要注意句式变化，倒装句要在翻译时，把语序调整过来；如果有省略句式，翻译时，把省略的部分补出来。译文要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，语句通畅。以直译为主，意译为辅。

（1）句重点词语：醉，形容词动用，喝醉；以，用；述以文，省略“之”，又是状语后置，用文章记述这件事；者……也，表判断，是。整句译为：喝醉了能和他们一起快乐，酒醒后能写文章记述这事的，是太守啊。

（2）句重点词语：至于，对于；自若，一如既往，依然如故。也是倒装句，翻译时把顺序调整好：对于一而再，再而三地被放逐离开京城，他的志向却从未改变过。

3.本题考查对人物形象的把握。必须熟知文意，然后筛选能表现人物思想品德，性格，能力特长几方面的句子，概括总结。乙文“幼敏悟过人，读书辄成诵。及冠，嶷然有声。”说明欧阳修聪敏过人；“天资刚劲见义勇为，虽机阱在前，触发之不顾，放逐流离，至于再三，志气自若也。”说明欧阳修刚毅强劲，见义勇为，矢志不移；“文章止于润身，政事可以及物。凡历数郡，不见治迹，不求声誉，宽简而不扰，故所至民便之。”“吾所谓宽者，不为苟急；简直不为繁碎耳”及甲文主旨句“醉能同其乐”说明欧阳修淡泊名利，治政有方，爱护百姓，与民同乐。