Question

阅读下面文言文，完成下面小题。

（甲）景春曰：“公孙衍、张仪岂不诚大丈夫哉？一怒而诸侯惧，安居而天下熄。”

孟子曰：“是焉得为大丈夫乎？子未学礼乎？丈夫之冠也，父命之；女子之嫁也，母命之，往送之门，戒之曰：‘往之女家，必敬必戒，无违夫子！’以顺为正者，妾妇之道也。居天下之广居，立天下之正位，行天下之大道。得志，与民由之；不得志，独行其道。富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫。”

（《富贵不能淫》）

（乙）舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市。故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

人恒过，然后能改；因于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。然后知生于忧患而死于安乐也。

（《生于忧患，死于安乐》）

1.解释加点词的意思。

（1）丈夫之冠也，父命之                     （2）往送之门，戒之曰

（3）所以动心忍性                           （4）衡于虑

2.翻译句子。

（1）富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。

（2）然后知生于忧患而死于安乐也。

3.（甲）（乙）两文采用了正反对比的论证方法，请简要分析。

4.《孟子》中的至理名言，对我们为人处事、立业治国都有很好的借鉴和警示作用，读完（甲）（乙）两文，你从中得到了哪些启示？

Answer

1.（1）教导，训诲（2）告诫（3）使……受到震撼（4）同“横”，梗塞、不顺

2.（1）富贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能使他屈服。

（2）这样以后（人们）才会明白常处忧愁祸患之中可以使人生存，常处安逸快乐之中可以使人死亡。

3.【甲】文将“妾妇之道”和“大丈夫”的行为进行对比，揭示了“大丈夫”的内涵，阐明了作者对“大丈夫”的认识。【乙】文第2段从正反两方面论证经受磨炼的益处，先从个人角度入手进行正面论证，然后从国家角度入手进行反面论证。

4.示例：①一个人应意志坚定，不能向邪恶势力低头，不畏强暴，坚持正义。面对富贵、贫贱、威武等不同人生境遇时，都要坚持仁、义、礼的原则。②不能贪图享乐。忧患可以使能担当大任的人经得住苦难的考验，只有心怀一定的危机感和忧虑感，才能使我们在竞争如此激烈的社会中得以生存，有立足之地。（言之有理即可）

【解析】

1.本题考查理解文言实词含义的能力。理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可。

（1）男子举行加冠礼的时候，父亲给予训导。命：教导，训诲。

（2）送她到门口，告诫她说。戒：通假字，通诫：告诫。

（3）(通过这些)来使他的内心惊动，使他的性格坚强起来。动：形容词使动用法，使……受到震撼。

（4）思绪阻塞。“衡”通“横”，梗塞、不顺。

2.本题考查重点语句的翻译。翻译时注意重点的实词、虚词；还要注意句式变化，倒装句要在翻译时，把语序调整过来；如果有省略句式，翻译时，把省略的部分补出来。译文要忠于原文，不遗漏、不随意增减内容，语句通畅。以直译为主，意译为辅。

(1)句重点词语：“淫”，使动用法，使……迷惑；“移”，使动用法，使……动摇；“屈”，使动用法，使……屈服。整句意为：富贵不能使他迷惑，贫贱不能使他动摇，威武不能使他屈服。

（2）句重点词语：“然后”，古今异义，这样以后，（今义，表承接关联词）；“生”，使动用法，使……生存；“死”，使动用法，使……死亡；“于”，在。此句为省略了主语的句子，翻译时补充出来。整句译为：这样以后（人们）才会明白：常处忧愁祸患之中可以使人生存，常处安逸快乐之中可以使人死亡。

3.本题考查分析论证方法的使用。根据对本文内容的理解与掌握，甲乙两文很明显都采用了正反对比论证。根据甲文中的“以顺为正者，妾妇之道也”，可知妾妇之道的本质是顺从，在权力面前没有原则，是从反面论证；而从“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫”可知“大丈夫”之道的核心是对内心的坚守，是从正面论证。“妾妇之道”和“大丈夫”的行为进行对比，阐明了作者对“大丈夫”的认识。乙文第二段“人恒过，然后能改；因于心，衡于虑，而后作；征于色，发于声，而后喻。” 先从个人角度入手进行正面论证经受磨炼的益处，“入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。”又从国家角度入手进行反面论证没有忧患的坏处。总之，从正反两方面论证经受磨炼的益处。

4.启示类题目，我们主要通过文中涉及到的各个人物的所作所为去归纳总结，也要考虑从事件的发展及结果去归纳。本文题干要求从《孟子》中的至理名言，对我们为人处事、立业治国方面谈借鉴和警示作用。甲文名言“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈。此之谓大丈夫”启示我们：一个人无论何时何地，都要有自己的操守，有自己的坚韧意志，不能向邪恶势力低头，不畏强暴，坚持正义。无论面对人生中何种境遇，富贵和贫贱也好，势力和强权也罢，都要坚守自己内心本真，坚持仁、义、礼的原则。乙文名言“生于忧患而死于安乐”启示我们：要有忧患意识，要居安思危。一个人要有所作为，成就大业，就必须先在生活，思想和行为方面经受一番艰苦甚至痛苦的磨难，逆境出人才，逆境可以增添与困难作斗争的经验和勇气，磨练意志，才能担当大任。也只有心怀一定的危机感和忧患意识，才能使我们在竞争如此激烈的社会中得以生存，有立足之地。