Question

阅读下面文言文，完成下列小题。

舅氏张公健亭，言砖河农家，牧数牛于野，忽一时皆暴死，有道士过之，曰：此非真死，为妖鬼所摄耳，急灌以吾药，使藏府勿坏，吾为尔劾治，召其魂。因延^①至家，禹步^②作法，约半刻，牛果皆蹶然^③起。留之饭，不顾而去。有知其事者，曰此先以毒草置草中，后以药解之耳。不肯受谢，示不图财，为再来荧惑^④地也。吾在山东，见此人行此术矣。此语一传，道士遂不复至。是方士之中，又有真伪，何皆曰神仙哉。

（选自《阅微草堂笔记·卷二十》）

（注释）①延：邀请。②禹步：道士为求遣神召灵而礼拜星斗的步态动作。③蹶然：急起、惊起的样子.④荧惑：使人迷惑。

1.解释下列句子中加点的词。

（1）相委而去                         （2）淫慢则不能励精

（3）因延至家                         （4）不顾而去

2.用现代汉语翻译下面的句子。

（1）屠乃奔倚其下，弛担持刀。《狼》

（2）此语一传，道士遂不复至。

3.用自己的话说一说道士是如何让牛暴死，又“复活”的。

Answer

1.①舍弃 ②放纵 ③于是 ④看，回头看

2.①屠户于是（就）奔跑过去倚靠在柴草堆下，放下担子拿起屠刀。②这话一传开，道士于是就再也不到此处来了。

3.道士先将毒草混到其他草中，让牛吃下等牛中毒以后，再用药来解毒。（意思对即可）。

【解析】

1.理解词语的含义时要注意文言词语的特殊用法，如通假字、词类活用、一词多义和古今异义，能结合具体语境来准确辨析即可。涉及的词语都是常见的文言实词。解答时要联系上下文，根据语境做出判断。“委”，舍弃，丢弃；“淫”，放纵；“顾”。看，回头看。

2.此题考查的翻译能力。一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，要找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式，如判断句、倒装句（宾语前置、状语后置）、被动句、反问句等。运用“留”“删”“调”“换”“补”的方法，直译为主，意义为辅。重点字词：“乃”，于是；“倚”，倚靠；“弛”，放下；“遂”，于是。

3.根据对文本的理解分析。结合“有知其事者，曰此先以毒草置草中，后以药解之耳”的意思“这道士先将毒草混到其他草中，等牛中毒以后，再用药来解毒”回答即可。