Question

阅读两段文言文，完成后面小题

（甲）风烟俱净，天山共色。从流飘荡，任意东西。自富阳至桐庐，一百许里，奇山异水，天下独绝。

水皆缥碧，千丈见底。游鱼细石，直视无碍。急湍甚箭，猛浪若奔。夹岸高山，皆生寒树；负势竞上，互相轩邈；争高直指，千百成峰。泉水激石，泠泠作响。好鸟相鸣，嘤嘤成韵。蝉则千转不穷，猿则百叫无绝。鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。横柯上蔽，在昼犹昏；疏条交映，有时见日。

（选自《与朱元思书》）

（乙） 元丰二年，中秋后一日，余自吴兴来杭，东还会稽^①。龙井^②有辨才大师，以书邀余入山。比出郭，日已夕，航湖至普宁，遇道人参寥，问龙井所遣篮舆^④，则曰：“以不时至，去矣。”

是夕，天宇开霁，林间月明，可数毫发。遂弃舟，从参寥策杖并湖而行。出雷峰，度南屏，濯足于惠因涧^⑤，入灵石坞，得支径上风篁岭，憩于龙井亭，酌泉据石而饮之。自普宁凡经佛寺十五，皆寂不闻人声。道旁庐舍，灯火隐显，草木深郁，流水激激悲鸣，殆非人间之境。行二鼓，始至寿圣院，谒辨才于朝音堂，明日乃还。

（选自秦观《淮海集》）

注释：①会稽：今浙江绍兴。②龙井：地名。在今杭州市西风篁岭上，附近产茶。③ 篮舆：竹轿。④ 惠因涧：山：涧名。

1.下面哪一组句子中加点词的意义相同的一项?（      ）

A.猿则百叫无绝/绝巘多生怪柏（《三峡》） B.猛浪若奔/虽乘奔御风（三峡》）

C.蝉则千转不穷/石又再转（《河中石兽》） D.急湍甚箭/缀行甚远（《狼》）

2.用现代汉语翻译乙文中的画线句。

（1）遂弃舟，从参寥策杖并湖而行。

（2）草木深郁，流水激激悲鸣，殆非人间之境。

3.面对富春江畔的秀山丽水，作者不禁发出了由衷的感慨，请找出这句话，并从表达方式的角度分析其作用。

4.乙文中称山中“皆寂不闻人声”，又说“流水激激悲鸣”，是否前后矛盾？

Answer

1.B

2.（1）于是（我）离开船，跟着参寥拄着拐杖沿着湖边慢走。（2）草木幽深葱郁。水流发出悲怆的声响，这大概不是人间的地方。

3.句子：鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反。作用：在描写中穿插了议论，更加衬托了景色的怡人，暗含对尘世生活的厌弃，对追求利禄之徒的鄙弃之意，作者自述心志，含蓄传达出爱慕美好自然、渴望归隐林泉，避世隐退的高洁志趣。

4.不矛盾，作者以声衬静，用流水悲鸣来衬托龙井亭周边月夜的寂静肃穆，表现作者对这清幽氛围的喜爱。

【解析】

1.这道题考查对文言文一词多义现象的理解。

A．绝：停止/极高；

B．奔：飞奔的马/飞奔的马；

C．转：通“啭”，鸟鸣声。这里指蝉鸣/转动；

D．甚：胜过、超过/很；

故选B。

2.这道题考查的是翻译文言语句的能力。翻译时，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇。

第一句重难点词语有：遂，于是、就。策杖，拄着手杖。并湖，沿湖。

第二句重难点词语有：激激，形容水流迅疾。殆，恐怕。

3.这道题考查对文段表达方式的理解。甲文表达作者由衷感慨的语句是“鸢飞戾天者，望峰息心；经纶世务者，窥谷忘反”。这句话在描写中穿插了议论，这是作者观赏美景中油然而生的感慨，借景言志，既反映了作者对争名逐利官场的鄙视，又衬出大自然美景诱人的力量。意谓大自然的伟大会使人流连忘返，平息功名利禄之心。因此，这句话既写奇景，又抒感慨。含蓄传达出作者爱慕美好自然、渴望归隐林泉，避世隐退的高洁志趣。

4.这道题考查对文段内容的理解。“道旁庐舍，灯火隐显，草木深郁，流水激激悲鸣”这一句是作者“殆非人间之境”的感叹。这里通过水流悲怆的声响，反衬了周围环境的安静。可以想象出，深木树林中，隐隐闪着火光，两三户人家坐落在这，是一种多么惬意的境界。由此表达了作者对此地美景的喜爱之情，又透漏出内心的欢愉。