满分5 > 初中语文试题 >

名著阅读 (1)1945年,《骆驼祥子》被译成英文,英文版一改祥子和小福子的悲剧...

名著阅读

(1)1945年,《骆驼祥子》被译成英文,英文版一改祥子和小福子的悲剧结局,安排祥子把小福子从白房子中救了出来,二人从此过上了幸福的生活。对此,老舍先生在《我怎样写“祥子”》一文中感慨道:译者在事先未征求我的同意,“祥子‘好像转了运’”。

请根据你对老舍写作意图的理解,从《骆驼祥子》主题角度,劝说英文版编者把结局改回来。

(2)“他是梁山好汉中真正的名门之后、将门虎子。他自己是武举出身,官至殿司制使,因先后失陷花石纲、生辰纲,投鲁智深二龙山落草,三山入伙打青州后上梁山入伙,在梁山好汉中排名第17位。”此人为《水浒》中的哪位人物?下列哪些故事情节跟他有关?①汴京卖刀②三打祝家庄③大闹飞云浦④江州劫法场⑤遗失生辰纲

 

(1)示例:骆驼祥子和小福子的悲剧结局是当时吃人的社会的产物,正是他们的悲剧命运极致的展现了当时社会的黑暗与人性的丑陋。这种结局安排更能体现老舍生先的写作意图,请您把结局改回来。 (2)杨志,①和⑤ 【解析】 (1)考查对《骆驼祥子》这部文学名著常识的掌握情况。除了在劝说时注意语气外,要注意从老舍先生的写作意图理解,从《骆驼祥子》主题角度,劝说英文版编者把结局改回来。《骆驼祥子》通过人力车夫“祥子”一生的三起三落,最终沉沦的故事,揭露了半殖民地半封建的中国社会底层人民的悲苦命运。作者既诅咒那个“把人变成鬼”的黑暗的社会和制度,又痛心于无知、愚昧的善良民众在病态的旧社会的堕落。 示例:《骆驼祥子》意在揭露了半殖民地半封建的中国社会底层人民的悲苦命运,主旨是批判“把人变成鬼”的黑暗的社会和制度。如果改成祥子把小福子从白房子中救了出来,二人从此过上了幸福的生活,显然没有了原著的批判力度,这样也违背了作者原有的意图,因此要改回二人的悲剧结局。 (2)考查对名著内容的熟记。阅读题干,由“因先后失陷花石纲、生辰纲”可知这个人是杨志。题干中和他相关的故事情节是:①汴京卖刀、⑤遗失生辰纲。另外,②三打祝家庄和④江州劫法场与宋江有关,③大闹飞云浦与武松有关。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列说法有误的一项是( )

A.鲁迅的小说《故乡》写与中年闰土之间隔了一层可悲的厚障壁,这里的厚障壁指精神上的隔膜。

B.老舍的散文《济南的冬天》为我们深情地描绘出一个温暖如春、秀丽如画、天明水净如水晶般的世界。

C.奥楚蔑洛夫是法国作家契诃夫在《变色龙》中塑造的一个见风使舵、媚上欺下的典型形象。

D.“学而不思则罔,思而不学则殆,这句话出自儒家经典著作《论语》,它告诉了我们学思结合的道理。

 

查看答案

下列各句中标点符号使用正确的一项是(     )

A.他问我想什么,其实我也没想别的,我只是在想他今天为什么没有来?

B.18世纪的法国著名思想家伏尔泰说得好:上天赐给人两样东西——希望和梦——来减轻他的苦难遭遇。

C.网络技术对艺术传统的冲击不容忽视,对新艺术形式的催生已出露端。人们不得不思考,高科技的发展将导致艺术的沉沦?还是会迎来新时代的文艺复兴?

D.他家对面二、三十米处有一个网吧,每次放假他都会跑去玩一玩,对此他的父母非常担忧。

 

查看答案

下列句子没有语病的一项是(     )

A.临沂市荣获国家级“文明城市”称号的原因是全市人民共同努力的结果。

B.从他上学的那天起,语文对他就产生了浓厚的兴趣。

C.她理所当然会得到优秀的成绩,因为她无时无刻不在努力着。

D.在“建设书香校园”活动中,校刊开通了“诗韵玲珑”“思想芦苇”等小栏目。

 

查看答案

下列各句中,加点词语使用不恰当的一句是(    )

A.温家宝在会见安南特使时指出:当务之急是保障叙利亚平民的生命安全,各方要立即停止暴力行动。

B.近年来,随着华裔青年林书豪奇迹般地崛起美国篮坛,华裔“虎妈式”教育再次成为社会热议焦点。

C.9年预期房价将有所回落,但总体降幅不会很大,人们希望的一触即发的情景是不会出现的。

D.中方再次敦促菲律宾切实尊重中国的领土主权,停止一切挑衅,拿出诚意与中方进行认真的外交对话。

 

查看答案

下列句中有错别字的一项是(     )

A.这片河滩方圆七八里,一条条河汊纵横交错,一片片水洼星罗棋布,一道道沙冈连绵起伏。

B.刘谦此次香港巡演,以别具匠心的出场方式,变化莫测的舞美视觉,神秘十足的音乐伴场,带给“谦迷”无限的疯狂与猜想。

C.身教非常重要,父母的形象不论好坏,都会因为耳儒目染,对孩子的行为造成影响。

D.从古到今,语言文字虽然一脉相承,却也是历经变迁,动静颇大的。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.