Question

阅读下面的诗歌，完成下列小题。

寒食^①寄京师诸弟

韦应物

雨中禁火空斋冷，江上流莺独坐听。

把酒看花想诸弟，杜陵^②寒食草青青。

（注）①寒食：节令名，在清明前一天。这天禁止燃火，只能吃冷食，故称寒食。②杜陵：位于京师故园西安南郊杜陵塬上。

1.请用生动的语言描绘诗歌一、二句所展示的画面。

2.“杜陵寒食草青青”历来为人所称道，请从情与景关系的角度结合全诗进行赏析。

Answer

1.天空下着蒙蒙的细雨，在这家家户户都禁绝烟火的节日里，空荡荡的旅斋更显得孤凄冷清，作者漫无目的地来到江边，江风拂面，枝头的流莺飞来飞去，但清脆如歌的啼唤，却让人更是萧索与凄冷。

2.最后一句以景结情，寄思念于故园的寒食景色，更烘托出诗人对诸弟、对故园的怀念之情，含蓄蕴藉，收到言有尽而意无穷的艺术效果。

【解析】

1.本题考查学生描绘诗中展现的图景画面的能力。解答要在理解诗句内容的基础上，抓住诗句中的“雨中”、“禁火”、“空斋”这些具体物象，在描写的内容上加上合理的联想和想象，使表述的语言表现出具有“画面”效果。不要只对诗句进行简单翻译。示例：乍暖还寒时候，天空下着蒙蒙的细雨，在这家家户户都禁绝烟火的节日里，空荡荡的旅斋更显得孤凄冷清，叫作者无法安坐，还是出去看看，作者漫无目的地来到江边，江风拂面，竟然觉得比屋内还暖和一些。独坐岸石，杨柳枝头的流莺飞来飞去，还不时呼朋引伴地鸣叫着。清脆如歌的啼唤，令作者怅然。

2.本题考查学生对古诗词句子的赏析能力。在阅读古诗词中要通过联系写作背景、作家风格，抓住关键字词来理解、揣摩、推敲语句的意思。联系作品背景看，当时诗人离开京城长安（今西安市）在外宦游，适逢寒食节，孤独思乡之情更甚，于是便即兴写下了这首满溢手足之情的七绝。“杜陵寒食草青青”这句话的意思是“此时此刻，作者老家杜陵的原野上，该是草色青青了”。从内容上看，这是写景，作者运用想象，想象故园的寒食景色，进一步承接第三句托出了“想诸弟”之情，由人及物，融情于景，情景交融，更烘托出作者到对诸弟、对故园的怀念之情。与“王孙游兮不归，春草生兮萋萋”（《楚辞·招隐士》）有异曲同工之妙。