Question

    （甲）至若春和景明，波澜不惊，上下天光，一碧万顷；沙鸥翔集，锦鳞游泳；岸芷汀兰，郁郁青青。而或长烟一空，皓月千里，浮光跃金，静影沉璧，渔歌互答，此乐何极！登斯楼也，则有心旷神怡，宠辱偕忘，把酒临风，其喜洋洋者矣。

嗟夫！予尝求古仁人之心，或异二者之为，何哉？不以物喜，不以己悲；居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君。是进亦忧，退亦忧。然则何时而乐耶？其必曰：“先天下之忧而忧，后天下之乐而乐”乎。噫！微斯人，吾谁与归？

（节选《岳阳楼记》）

（乙）季文子(即鲁国大夫黄越）相^①宣、成，无衣帛之妾，无食粟之马。仲孙它谏曰：“子为鲁上卿，相二君矣，妾不衣帛，马不食粟，人共以子为爱^②，且不华国^③乎！”文子曰：“吾亦愿之。然吾观国人，其父兄之食粗而衣恶者犹多矣，吾是以不敢。人之父兄食粗衣恶，而我美妾与马，无乃非相人者乎！且吾闻以德荣为国华，不闻以妾与马。”

（节选《国语·季文子以德为荣》）

（注释）①相：辅助。②爱：吝啬。③华国：使国家有光彩。

1.解释下列加点词在文中的意思。

（1）春和景明                            （2）长烟一空

（3）把酒临风                            （4）食粗衣恶

2.翻译下列句子。

（1）微斯人，吾谁与归?

（2）且吾闻以德荣为国华。

3.季文子在思想上与范仲淹有什么相同之处?请结合（乙）文内容说说你的理解。

Answer

1.（1）日光（2）全（3）迎着（4）穿

2.（1）如果没有这种人，我同谁一道呢?

（2）况且找听说过做大臣的只有用高尚的德行为国增光。

3.季文子与范仲淹都有忧国忧民的思想。季文子身为相国，因为人之父兄食粗而衣恶着犹多，自己就妾不衣帛，马不食粟。范仲淹“居庙堂之高而忧其君，处江湖之远而忧其民”

【解析】

1.这道题考查的是对文言实词的理解。课内重点文言实词需要平时的积累识记，并且活学活用，学会从课内到课外的迁移。作答时，可先理解整句话的大意，再来推断加点词的含义。

（1）大意：到了春风和煦、阳光明媚时。景：日光。

（2）大意：有时湖面上的大片烟雾完全消散。一：全。

（3）大意：在清风吹拂中端起酒杯。临：迎着。

（4）大意：吃着粗粮穿着破衣。衣：穿。

2.这道题考查的是翻译文言语句的能力。翻译时，必须遵循“字字有着落，直译、意译相结合，以直译为主”的原则。翻译文言语句要抓住句子中的关键词汇。

第一句重难点词语有：微，如果没有。斯人，这种人（指前文的“古仁人”）。谁与归，就是“与谁归”。归：归依。

第二句重难点词语有：且，况且。以，凭借。

3.这道题考查对比阅读的能力。从甲文的“居庙堂之高则忧其民；处江湖之远则忧其君”和乙文的“然吾观国人，其父兄之食粗而衣恶者犹多矣”“吾闻以德荣为国华，不闻以妾与马”可以看出，季文子与范仲淹都有忧国忧民的思想。季文子身为相国，因为人之父兄食粗而衣恶着犹多，自己就妾不衣帛，马不食粟。范仲淹即使是被贬官到了岳州，仍在为国家和百姓担忧。