Question

生于忧患，死于安乐

舜发于畎亩之中，傅说举于版筑之间，胶鬲举于鱼盐之中，管夷吾举于士，孙叔敖举于海，百里奚举于市，故天将降大任于是人也，必先苦其心志，劳其筋骨，饿其体肤，空乏其身，行拂乱其所为，所以动心忍性，曾益其所不能。

人恒过然后能改，困于心衡于虑而后作，征于色发于声而后喻。入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡，然后知生于忧患而死于安乐也。

（选自《孟子》）

1.下列加点字意义和用法相同的一项是（    ）

A.必先苦其心志        行拂乱其所为

B.困于心衡于虑而后作    出淤泥而不染

C.舜发于畎亩之中        何陋之有

D.故天将降大任于是人也    至于亚夫，可得而犯邪

2.翻译句子

（1）征于色，发于声，而后喻。

（2）入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。

3.举例说说“生于忧患，而死于安乐”这句话的现实意义。

Answer

1.A

2.（1）（一个人的想法，只有）表现在脸色上，流露在言谈中，才能被人们了解。（2）在国内如果没有坚守法度的大臣和辅佐君主的贤士，在国外如果没有势力、地位相等的国家和外来的祸患，国家往往会灭亡。

3.示例：这句话对国家、对个人都有意义。改革开放以来，我国经济飞速发展，国泰民安，但我们不可以因此放松警惕，要居安思危，有忧患意识，要把国家建设得更好，使国家更强盛。因为，一些别有用心的人是不会甘心中国的强大的，他们会想尽一切办法阻挠中国的发展，中国只有使自己更强大，才能减少这种威胁；否则，如果安于现状，坐享这些年的成果，会使人们头脑涣散，缺乏上进心，从而使国力衰退，那是很危险的。

【解析】

1.本题考查文言词语的用法和意义。

A.其：代词，他的＼代词，他的；

B.而：连词，表顺承＼连词，表转折，却；

C.之：助词，的＼助词，宾语提前的标志，不译；

D.于：介词，到＼连词，与“至”连用，表示别提一事；

故选A。

2.本题考查文言翻译。要求：完整，流畅，准确。注意：（1）于，在。色，脸色。喻，了解。（2）入，在国内。法家，守法度的大臣。拂，通假字，同“弼”，辅佐。敌国，势力、地位相等的国家。恒，常常。

3.本题考查阅读启示，开放类试题，言之成理即可。毫无疑问，在现实社会，这句话依然有着重要的意义。特别是改革开放以外，随着我国综合国力的提升，国际上的反对声音与势力越来越多，国内也是暗潮汹涌，在这个时候，更要有忧患意识，要充分认识到改革成果的来之不易和隐患的暗中存在。如果安于现状，没有忧患意识，改革成果很有可能被人窃取，人们的幸福生活也将不复存在。