Question

课外文言文阅读。

有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，瞰担上肉，似甚垂涎，随尾行数里。屠惧，示之以刃，少却；及走，又从之。屠无计，思狼所欲者肉，不如姑悬诸树而早取之。遂钩肉，翘足挂树间，示以空担。狼乃止。屠归。

昧爽，往取肉，遥望树上悬巨物，似人缢死状。大骇逡巡近视之则死狼也。仰首细审，见狼口中含肉，钩刺狼腭，如鱼吞饵。时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。缘木求鱼，狼则罹之，是可笑也。

1.用“/”给下面的文字断句。（画两处，将原句抄写在答题卡上）

大 骇 逡 巡 近 视 之 则 死 狼 也

2.用现代汉语翻译下面的句子。

时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉

3.本文暗含的一个成语是____，这个成语告诉我们____。

Answer

1.大骇/逡巡近视之/则死狼也

2.当时狼皮的价格很贵，价值十几两银子，屠夫发了一笔小财。

3. 示例：缘木求鱼 做事情要方向或办法对头，才能达到目的。

【解析】

1.本题考查学生划分文言句子节奏的能力。文言语句的节奏划分一般以句意和语法结构为划分依据。一般来说，主谓之间应该有停顿，句中领起全句的语气词后应该有停顿，几个连动的成分之间也应该有停顿。所以划分句子节奏时，除了要考虑句子的意思，还要考虑句子的结构。句意为“(屠夫）大吃一惊。（他）小心地（在四周）徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。”据此可断句为“大骇/逡巡近视之/则死狼也”。注意要求断两处。

2.此题考查对文言句子的翻译能力。在翻译句子是首先要注意重点的实词、虚词、通假字、古今异义词和词类活用的情况，先要按照原句子的顺序翻译，然后按照现代汉语的习惯进行语序调整。重点词语：时，当时；直，通“值”；小裕，发了一笔小财；焉，句末语气词，表陈述语气。句子译为：当时狼皮的价格很贵，价值十几两银子，屠夫发了一笔小财。

3.本题考查概括成语的能力，重在平时的积累。由文中“时狼皮价昂，直十余金，屠小裕焉。缘木求鱼，狼则罹之，是可笑也。”可找到成语“缘木求鱼”，意思是：比喻方向、方法不对，一定达不到目的。