Question

    张释之，字季，南阳堵阳人也。文帝拜释之为廷尉。顷之，上行出中渭桥，有农人从桥下走，乘舆马惊。于是使骑捕之，属^①廷尉。

释之治问。农人曰：“县人来，闻跸^②，匿桥下。久，以为行过，既出，见车骑，即走耳。”释之奏当：“此人犯跸，当罚金。”上怒曰：“此人惊吾马，马性和柔，令它马，固不败伤我乎？而廷尉乃当之罚金！”释之曰：“法者，天子所与天下公共也。今法如是，更重之，是法不信于民也。且方其时，上使使诛之则已。今已下廷尉，廷尉，天下之平也，若倾，天下用法皆为之轻重，民安所厝其手足？唯陛下察之。”上良久曰：“延尉当是也。”

（节选自《汉书》，有删改）

（注）①属：通“嘱”，委托，交付。②跸（bì）：帝王出行，沿途要警戒清道，禁止他人通行。

1.下列各项，与例句式相同的一项是

例句：廷尉，天下之平也

A.急湍甚箭（《与朱元思书》） B.帝感其诚（《愚公移山》）

C.此真将军矣（《周亚夫军细柳》） D.遂率子孙荷担者三夫（《愚公移山》）

2.下列对原文有关内容的理解和分析，不正确的一项是

A.张释之被文帝授予廷尉的官职，他是个秉公执法，依法办事的官。

B.延尉认为天子与天下人都应共同遵守法律。

C.张释之认为，农人使皇帝的马受到惊吓，差点伤到皇帝，应当立即处死。

D.文帝最终认为延尉的判决是对的，说明他善于纳谏。

3.把下面的句子翻译成现代汉语。

今法如是，更重之，是法不信于民也。

Answer

1.C

2.C

3.现在依法只能判决这样的罪，如果再加重他的罪，这样我们的法律就不能被人民相信了。

【解析】

1.例句，句意：廷尉，是天下执法的标准。判断句式。

A．句意：湍急的水流比箭还快。省略句式，“甚”后面省略了“于”，应该是“急湍甚于箭”；

B．句意：天帝被愚公的诚心感动。被动句式；

C．句意：这是真正的将军呀。判断句式；

D . 句意：于是率领儿孙中能挑担子的三个人。省略句式，省略主语“愚公”；

故与例句相同的选C。

2.C．从文中“释之奏当：‘此人犯跸，当罚金。’”可知，在听了农人陈述的原因后，张释之认为这个人违犯了禁止通行的禁令，应判决罚金。C项表述的是皇上的观点，而不是张释之的观点；

故选C。

3.本题考查翻译文言语句的能力。解答时一定要先回到语境中，根据语境读懂句子的整体意思，找出关键实词、虚词，查看有无特殊句式。尤其要注意一词多义、古今异义词、通假字等特殊的文言现象，重点实词必须翻译到位。本题中的重点词：今（现在）法（名词作状语，按照法律）如是（这样），更（再）重（加重）之（代词，代农人犯的罪），是（这样）法不信（相信）于（被）民也。