Question

    （甲）环滁皆山也。其西南诸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，琅琊也。山行六七里，渐闻水声潺潺，而泻出于两峰之间者，酿泉也。峰回路转，有亭翼然临于泉上者，醉翁亭也。作亭者谁？山之僧智仙也。名之者谁？太守自谓也。太守与客来饮于此，饮少辄醉，而年又最高，故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之间也。山水之乐，得之心而寓之酒也。

②若夫日出而林霏开，云归而岩穴暝，晦明变化者，山间之朝暮也。野芳发而幽香，佳木秀而繁阴，风霜高洁，水落而石出者，山间之四时也。朝而往，暮而归，四时之景不同，而乐亦无穷也。

③至于负者歌于途，行者休于树，前者呼，后者应，伛偻提携，往来而不绝者，滁人游也。临溪而渔，溪深而鱼肥，酿泉为酒，泉香而酒洌，山肴野蔌，杂然而前陈者，太守宴也。宴酣之乐，非丝非竹，射者中，弈者胜，觥筹交错，起坐而喧哗者，众宾欢也。苍颜白发，颓然乎其间者，太守醉也。

④已而夕阳在山，人影散乱，太守归而宾客从也。树林阴翳，鸣声上下，游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐，而不知人之乐；人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也。太守谓谁？庐陵欧阳修也。

（节选自《醉翁亭记》）

（乙）六一居士初谪滁山，自号醉翁。既老而衰且病，将退休于颍水之上，则又更号六一店士。客有问曰：“六一，何谓也？”居士曰：“吾家藏书一万卷，集录三代以来金石遗文一千卷，有琴一张，有棋一局，而常置酒一壶。”客曰：“是为五一尔，奈何？”居士曰：“以吾一翁老于此五物之间是岂不为六一乎？”客笑曰：“子欲逃名者乎？而屡易其号——”居士曰：“吾因知名之不可逃，然亦知夫不必逃也；吾为此名，聊以志吾之乐尔。”

（节选自《六一居士传》）

1.解释下列加点的词语。

（1）有亭翼然临于泉上者

（2）在乎山水之间也

（3）初谪滁山

（4）是为五一尔

2.请用“/”给文中画波浪线的句子断句。（限断两处）

以 吾 一 翁 老 于 此 五 物 之 间 是 岂 不 为 六 一 乎

3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

（1）山水之乐，得之心而寓之酒也。

（2）客有问曰：“六一，何谓也？”

4.结合（甲）（乙）两个文段，说说《醉翁亭记》和《六一居士传》中表达的“乐”有何不同？

5.以下是（甲）文中，对“环滁皆山也”一句修改的相关链接材料，分析作者这样修改的好处。

（链接材料）欧公文亦多是修改到妙处。顷有人买得他《醉翁亭记》稿，初说“滁州四周山”，凡数十字；末后改定，只曰“环滁皆山也”，五字而已。

——《朱子语类》

Answer

1.（1）临：居高面下，高踞（2）也：表示陈述语气（3）谪：贬谪（4）是：这

2.以吾一翁/老于此五物之间/是岂不为六一乎

3.（1）欣赏山水的乐趣，领会在心里，寄托在喝酒上。

（2）有客人就问欧阳修说：“怎么说有六个一呢？”

4.从《六一居士传》中“聊以志吾之乐尔”一句可知，欧阳修是将快乐寄托于五物之中，表现了他高雅的艺术情趣（闲情雅致），及淡泊名禄的思想；而《醉翁亭记》中提及的山水之乐、宴饮之乐、禽鸟之乐、滁人之乐和太守之乐，都是围绕因百姓安居乐业而乐，体现了欧阳修心系百姓，与民同乐的思想。

5.课文“环滁皆山也”一句文字简洁，举重若轻地写尽了滁州群山环抱的地理形势/为下文引出醉翁亭做铺垫。

【解析】

1.本题考查文言实词。

(1)句意为：有一座亭子像飞鸟展翅似地，飞架在泉上的。临：居高面下，高踞。

(2)句意为：在于山水之间。也：表示陈述语气。

(3)句意为：最初被贬谪到滁州山乡。谪：贬谪。

(4)句意为：这只是五个一。是：这。

2.本题考查断句。作答时，一定要在正确理解句子意思的基础上，根据前后词语之间的语义联系来划分停顿。有了一定的积累以后可以根据语感直接作答。这个句子的意思是：加上我这一个老头，在这五种物品中间，这难道不是“六一”了吗?故断句为：以吾一翁/老于此五物之间/是岂不为六一乎。

3.文言文翻译有直译和意译两种方法。一般要求直译。所谓直译，就是将原文中的字字句句落实到译文中，译出原文中用词造句的特点，甚至在表达方式上也要求与原文保持一致。翻译要求字字落实，译出原文用词的特点和句式的特点。“得”“寓”“何”“谓”是此题中的关键词语，一定要解释准确。

4.本题考查比较阅读。解答此题需在通晓两文大意的基础上，抓住关键语句来分析。结合甲文内容，从“人知从太守游而乐，而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐，醒能述以文者，太守也”中可知，表现了作者被贬于滁州时，看到百姓生活和乐，而与民同乐的快乐。结合乙文内容可知，作者在阐述自己取名为“六一”的原因中，表明自己在琴棋书酒中自得其乐。

5.本题考查对文本内容的理解掌握。细读全文可知，本文中的醉翁亭在琅琊山，而材料中的几座山没有涉及，同时“环滁皆山也”中“环”字生动形象的表现滁州群山环抱的地理形势，言简而意丰。