Question

读下面的语段，完成小题。

（甲）夫君子之行，静以修身，俭以养德。非淡泊无以明志，非宁静无以致远。夫学须静也，才须学也，非学无以广才，非志无以成学。淫慢则不能励精，险躁则不能治性。年与时驰，意与日去，遂成枯落，多不接世，悲守穷庐，将复何及！

（乙）王子猷^①居山阴，夜大雪，眠觉^②，开室，命酌酒，四望皎然。因起仿偟^③，咏左思《招隐诗》。忽忆戴安道。时戴在剡，即便夜乘小船就^④之。经宿^⑤方至，造门不前而返。人问其故，王曰：“吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？”

（选自《世说新语》）

（注释）①王子猷：王徽之，东晋书法家，书圣王羲之第五子。②觉（jué）：睡醒。③仿偟：悲伤徘徊。④就：接近，靠近。⑤经宿：经过一整夜。

1.解释加点词的意思。

（1）非淡泊无以明志               （2）即便夜乘小船就之

2.选出加点的字意思或用法相同的一项。

A.年与时驰              时戴在剡

B.静以修身              屠惧，投以骨  《狼》

C.经宿方至              去后乃至 《陈太丘与友期》

D.人问其故              温故而知新 《论语》

3.将下面的句子翻译成现代汉语。

（1）淫慢则不能励精，险躁则不能治性。

（2）吾本乘兴而行，兴尽而返，何必见戴？

4.（甲）文中“年与时驰，意与日去”是在告诫我们要_________，（乙）文中“经宿而至，造门不前而返”却并非在浪费时间。“雪夜访戴”表现了王子猷________的个性。

Answer

1.（1）明：明确、坚定 （2）之：他，（这里指戴安道）

2.C

3.（1）放松懈怠就无法振奋精神，轻薄浮躁就不能修养性情。

（2）我本来就是乘兴而去的，尽兴后回来，何必见到截安道？

4. 珍惜时间（不浪费时间）； 率性（随性，洒脱，率真等）

【解析】

1.考查常见词语的含义。

（1）“非淡泊无以明志”的意思是“不恬静寡欲无法明确志向”，“明”的意思是“明确”；

（2）“即便夜乘小船就之”的意思是“即刻连夜乘小船去拜访他”，“之”的意思是“代词，他，指戴安道。

2.考查常见词语的含义和用法。

A.时，名词，时光/副词，当时；

B.以，连词，表目的关系，来/介词，把；

C.至，动词，到/动词，到；

D.故，名词，缘故/名词，旧的知识；

故选C。

3.考查文言文句子的翻译能力。翻译句子一般以直译为主，意译为辅。讲究字字落实。翻译时注意通假字、古今异义词、词类活用、一词多义、特殊句式等情况。如遇到特殊句式要注意调整语序，省略句要把省略的部分补充出来。再有虚词的含义和用法要清楚。本题需注意（1）淫，放纵。慢，懈怠。则，就。励，振奋。治，修养。（2）吾，我。而，连词，表修饰关系。何，为什么。

4.考查对文章内容的把握。

【甲】“驰”字写出时光流逝速度之快，“去”字写出意志在一天天随时间地流逝而消磨。时光一去不复返，要珍惜时间。

【乙】“经宿”二字写出夜间行船时间之长，按照常理，长途而来当然会登门拜访好友。但王子猷并未拘泥于此，因兴致已散，产生了想返回的念头，于是王子猷顺从自己的内心想法，兴尽而返，可见这是一个随性之人。

参考翻译：

【甲】有道德修养的人，依靠内心安静来修养身心，以俭朴节约财物来培养自己高尚的品德。不恬静寡欲无法明确志向，不排除外来干扰无法达到远大目标。学习必须静心专一，而才干来自勤奋学习。如果不学习就无法增长自己的才干，不明确志向就不能在学习上获得成就。纵欲放荡、消极怠慢就不能勉励心志使精神振作，冒险草率、急躁不安就不能修养性情。年华随时光而飞驰，意志随岁月逐渐消逝。最终枯败零落，大多不接触世事、不为社会所用，只能悲哀地困守在自己穷困的破舍里，到时悔恨又怎么来得及？

【乙】王子猷住在会稽山北面，一天夜里大雪纷飞，他一觉醒来，推开卧室门，命仆人斟上酒。看到四面一片洁白。于是他感到犹豫不决，吟咏起左思的《招隐诗》，忽然怀念起戴安道。当时戴安道在剡县，即刻连夜乘小船去拜访他。经过一夜才到，到了戴安道家门前没进去却又转身返回。有人问他为何这样，王子猷说：“我本来是乘着兴致前往，兴致没了自然返回，为什么一定要见戴安道呢？”