满分5 > 初中语文试题 >

翻译下列句子。 (1)斯是陋室,惟吾德馨。 (2)无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。 ...

翻译下列句子。

(1)斯是陋室,惟吾德馨。

(2)无丝竹之乱耳,无案牍之劳形。

(3)出淤泥而不染,濯清涟而不妖。

 

(1)这是简陋的屋子,只是我(住屋的人)品德好(就不感到简陋了)。(2)没有奏乐的声音扰乱我的耳根,没有官府的公文使我的身体劳累。(3)从污泥中生长出来却不沾染(污秽),在清水中洗涤过,却不显得妖媚。 【解析】 本题考查文言翻译。要求:完整,流畅,准确。注意: (1)斯,这。惟,只。馨,这里指德行美好。 (2)丝竹,这里指世俗的音乐。乱,扰乱。案牍,官府的公文。劳形,使身体劳累。两个“之”都用于主谓之间,取消句子独立性。 (3)染,沾染(污秽)。濯,洗。清涟,清水。妖,过分艳丽。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

指出句中“之”字的用法。

(1)孔子云:“何陋之有?”______

(2)水陆草木之花,可爱者甚蕃______

(3)无案牍之劳形______ 

(4)无丝竹之乱耳______

(5)予独爱莲之出淤泥而不染______

(6)莲之爱,同予者何人______

 

查看答案

写出加点词的古今义。 

(1)惟吾德

古义:_______  今义:_______

(2)无丝竹之乱耳

古义:_______  今义:_______

(3)无案牍之劳

古义:_______  今义:_______

 

查看答案

文学常识填空。

(1)刘禹锡,字________,河南洛阳人,唐代诗人、________家、________家。白居易称之为“_______”。著有《_______》《竹枝词》《_______》等。刘禹锡诗文俱佳,涉猎题材广泛,与柳宗元并称“______”,与韦应物、白居易合称“_______”,并与白居易合称“________”。

(2)周敦颐,________代著名________家。字________,号濂溪,道州营道(现在湖南省道县)人。晚年在庐山莲花峰下建濂溪书堂讲学,世称“________”。他是宋代理学的创始人,对宋明的哲学思想有很大影响。著有《________》《________》《通书》。

 

查看答案

解释下面字词中加点字的含义。

是陋室____  鸿____

无案牍之劳____  可爱者甚____

出淤泥而不____  清涟____

____  有闻____

亭亭净____  ____

 

查看答案

根据拼音写汉字或给加点字注音。

鸿____   陋室____

____   不màn不枝____

xiè____   清涟____

____    有闻____

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.