Question

文言文阅读

予以罪废，无所归。……一日过郡学，东顾草树郁然，崇阜^②广水，不类乎城中。并^③水得微径于杂花修竹间。东趋数百步，有弃地，纵广合五六十寻，三向皆水也。杠^③之南，其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽。访诸旧老，云钱氏有国^④，近戚孙承祐^⑤之池馆也。坳隆胜势，遗意尚存。予爱而徘徊，遂以钱四万得之。构亭北碕，号“沧浪”焉。前竹后水，水之阳又竹，无穷极。澄川翠干，光影会合于轩户之间，尤与风月为相宜。

予时榜^⑥小舟，幅巾以往。至则洒然忘其归。觞而浩歌，踞而仰啸。野老不至，鱼鸟共乐。形骸既适则神不烦，观听无邪则道以明；返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛，隔此真趣，不亦鄙哉！

（选自宋∙苏舜钦《沧浪亭记》，有删改）

（注）①崇阜（fù）：高山。②并（bàng）水：沿水而行。并，通“傍”，沿着。③杠：独木桥。④钱氏有国：指五代十国时钱镠建立的吴越国。⑤孙承祐：吴越王钱俶的小舅子，任节度使，镇守苏州，在苏州大建园亭。⑥榜：驾船。

1.下列句子中加点词语解释错误的一项是（   ）

A.予以罪废  以：因为 B.东趋数百步  东：东边

C.三向皆水也   皆：都 D.不亦鄙哉     鄙：庸俗

2.用现代汉语写出下列句子的意思。

（1）予爱而徘徊，遂以钱四万得之。

（2）其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽。

3.和《小石潭记》一样，本文蕴含着作者丰富的情感，阅读时我们能感受到作者情感的起伏变化，请结合文章内容作简要分析。

Answer

1.B

2.（1） 我喜爱（这地方），来回地走，最后用四万钱币购得它。 （2）小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周都是林木环绕遮蔽。

3.作者因被贬官而愤懑压抑，而后见到孙承祐所遗下的池馆，因其草木郁郁葱葱的环境之美，因其“旁无民居”的幽僻宁静，让作者一下子捕获到了与其心灵所需相契之点，感到欣喜安慰（快乐）；当作者驾舟去亭上游玩，把酒赋诗，仰天长啸，放浪形骸，神思清明，郁闷得以纾解，内心也变得坦然，利害得失均以释怀。

【解析】

1.本题考查对文言词语的理解。

B．意思是向东走数百步，“东”是名词用作状语，向东；

故选B。

2.本题考查学生对文言文句子的翻译能力。文言文翻译某一句子时要注意通假字、词类活用、一词多义、特殊句式等情况。抓住句子中的关键词汇，运用“增、删、调、换、留”等方法，做到译句文从字顺。（1）句中，“予爱而徘徊”是省略句，应为“予爱（之：代词，指这地方）而徘徊”，“予”是“我”的意思，“而”表修饰，不译，“徘徊”指“来回的走”，“遂”是“最后”，“以”是“用”的意思，“之”是代词，它；（2）句中，“其”是代词，指小桥，“益”是“更加”，“皆”是“都”的意思。

3.本题考查对作者思想感情的把握。

根据选段第一段，“予以罪废，无所归”可知，此时的作者是因获罪而被贬为庶人，没有可以去的地方，内心充满愤懑和抑郁。一日去拜访学官，见到了“草树郁然，崇阜广水”，草树郁郁葱葱，高高的码头宽阔的水面，“杠之南，其地益阔，旁无民居，左右皆林木相亏蔽”，小桥的南面更加开阔，旁边没有民房，四周都是林木环绕遮蔽，通过询问老人，知道了这是吴越国王的贵戚孙承祐的废园。“予爱而徘徊，遂以钱四万得之”写出了作者对这个地方的喜爱，优美的景色令作者陶醉其中，忘却了被贬的苦闷痛苦，获得了快乐。

根据选段第二段，作者常常乘着小船，穿着轻便的衣服到亭上游玩，“觞而浩歌，踞而仰啸。野老不至，鱼鸟共乐”，或把酒赋诗，或仰天长啸，只与鱼、鸟同乐，神思中作者没有了烦恼。“返思向之汩汩荣辱之场，日与锱铢利害相磨戛，隔此真趣，不亦鄙哉”，待这时，作者回过头来反思以前的名利场，每天与细小的利害得失相计较，同如今这样的情趣相比较，真是庸俗至极。此时作者被贬的郁闷终于得以解除，内心也变得坦荡释然了。