Question

阅读全文，回答下列问题。

1.翻译句子。

（1）虽千里不敢易也，岂直五百里哉？

（2）布衣之怒，亦免冠徒跣，以头抢地耳。

2.用自己的话简要回答：第③段中唐雎是怎样让秦王屈服的？

3.列举我国历史上两个“不辱使命”的外交人才，分别用一句话概括其主要事迹。

Answer

1.（1）即使是方圆千里的土地也不敢交换，何况仅仅用五百里的土地呢?

（2）平民（老百姓）发怒，只不过是摘掉帽子，光着脚，把头往地上撞罢了。的理解。）

2.唐雎用“布衣之怒”来对抗秦王的“天子之怒”，并列举了三个布衣之士的例子来反驳秦王，表示要效法。最后，“挺剑而起”，用以死相拼的架势，挫败秦王。

3.蔺相如完璧归赵。诸葛亮舌战群儒、联吴抗曹。晏子使楚，令楚王自取其辱。

【解析】

1.本题考查文言翻译。要求：完整，流畅，准确。注意重点词：
（1）虽：即使。千里：千里的土地，形容词活用为名词。易：交换。岂：难道。 直：只，仅仅。
（2）布衣：平民。抢：撞。徒：光着。跣：赤。

2.本题考查内容分析。1）结合“大王尝闻布衣之怒乎？”可知，唐雎用“布衣之怒”来对抗秦王的“天子之怒”。2）结合“此庸夫之怒也，非士之怒也。夫专诸之刺王僚也，彗星袭月；聂政之刺韩傀也，白虹贯日；要离之刺庆忌也，仓鹰击于殿上。此三子者，皆布衣之士也，怀怒未发，休祲降于天，与臣而将四矣”可知，列举了三个布衣之士的例子来反驳秦王，表示要效法。3）结合“若士必怒，伏尸二人，流血五步，天下缟素，今日是也”“挺剑而起”可知，最后，“挺剑而起”，用以死相拼的架势，挫败秦王。

3.本题考查语言表达。历史上有很多此类人物，列出人物，写出简单的故事，言之有据即可。如：张骞出使西域，让其与汉帝国建立了正式的联系；班超出使西域，完成了汉王朝的割断匈奴与西域联系的使命。