Question

阅读下面的课外文言文，完成下面小题。

谭君字复生，又号壮飞，湖南浏阳县人。少個傥^①有大志，淹通群籍，能文章，好任侠，善剑术。被逮之前一日，日本志士数辈苦劝君东游，君不听。再四强之，君曰：“各国变法，无不从流血而成。今中国未闻有因变法而流血者，此国之所以不昌也。有之，请自嗣同始!”卒不去，故及于难。君既系狱，题一诗于狱壁曰：“望门投宿思张俭，忍死须臾待杜根。我自横刀向天笑，去留肝胆两昆仑。”盖念南海也。以八月十三日斩于市，春秋三十有三。就义之日，观者万人，君慷慨神气不少变。时军机大臣刚毅监斩，君呼刚前曰：“吾有一言……”刚去不听，乃从容就戮。

（节选自梁启超《谭嗣同传》）

注释：①调傥：洒脱不拘。

1.把下面句子翻译成现代汉语。

卒不去，故及于难。

2.文中的“数辈”“苦劝”“再四”“强”这些加点词有什么作用？

3.选文介绍了谭嗣同的哪些情况？

4.请用《鱼我所欲也》中的词语来评价谭嗣同，井结合本文加以闸述。

Answer

1.最终没有离去，所以遭了灾祸。

2.强调众人力劝谭嗣同东游避难，他都不肯离开，侧面表现他视死如归，愿为变法流血的决心。

3.介绍了谭嗣同的出身，志向，喜好及就义前情形。

4.①舍生取义②谭嗣同为变法而“流血”，用行动践行了“舍生取义”（或因为谭嗣同是为正义的事业而献身，他本有机会得生，但是他宁愿以鲜血唤醒世人，换来民族的昌盛。）

【解析】

1.

本题考查文言句子翻译。作答此题，要遵循“字字有落实，直译意译相结合，以直译为主”的原则。注意特殊句式及词类活用。重点词语：卒，最终；去，古今异义，古义离开，今义到某个地方，这里取古义；故，所以；及，遭遇；难，灾祸。

2.

本题考查赏析词语。“数辈”强调人之多，“苦劝”极力劝导，“再四”“强”突出了大家劝说的次数和强度。这些词语表明谭嗣同在大家如此的劝说下依旧不肯离开，侧面表现他愿为变法流血、视死如归的决心。

3.

本题考查概括内容。“谭君字复生，又号壮飞，湖南浏阳县人”，介绍了谭嗣同的出身；“少個傥有大志，淹通群籍，能文章，好任侠，善剑术”，介绍了谭嗣同的志向，喜好；“被逮之前一日，日本志士数辈苦劝君东游，君不听”“卒不去，故及于难”，介绍了谭嗣同拒绝大家劝说，被捕入狱；“以八月十三日斩于市，春秋三十有三。就义之日，观者万人，君慷慨神气不少变”，介绍了谭嗣同就义前的情形。

4.

本题考查评价人物。《鱼我所欲也》中孟子的观点是“舍生而取义者也”。谭嗣同用自己的行动践行了“舍生取义”。在众人劝说他去日本避难时，他说“各国变法，无不从流血而成。今中国未闻有因变法而流血者，此国之所以不昌也。有之，请自嗣同始!” 他本有机会得生，但是他毅然拒绝了“生”。当“生”与“义”不能两全时，他宁愿选择“义”，放弃生命，用鲜血唤醒世人，换来民族的昌盛。谭嗣同为变法而“流血”，用行动践行了“舍生取义”。