句子翻译(共5小题;每小题2分,计10分)
1.李琦唱的歌很值得一听。
2.现在人们很难选择吃什么。
3.一场音乐会将在本周六现场直播。
4.他足够善良给了我们英语方面如此多的忠告。
5.在过去的两年里,老师们把全部时间奉献给帮助学生们。
Cannon has s___1.___ a great interest in collecting flags(旗). At the young age of four, Cannon began studying flags, d___2.___ them in his coloring books and putting them up on his walls. During school, he studied flags and tried to find out all he could about them. After university, Cannon s__3.___ to be a lawyer(律师). During law school, he continued to collect flags. His classmates, friends, and family started c___ 4.___ him “the flagman”.
Cannon now has more than 200 flags in his collection. He shows many of them in his downtown law office. Once he d___5.___ country flags for an exhibition on the Olympics.
In addition to collecting flags, Cannon also w___6.___ about them. He has published (出版) three books about flags. He loves to h___7.___ from friends who see his b___8.___ in stores all over the world. A few years ago, Cannon’s hobby r___9.___ a new level. He entered a flag design contest and won. The country he lives in asked him to design its flag. Cannon explains his hobby this way , “Collecting flags is l__10.___ collecting pieces of history.”
The Slender West Lake Scenic Spot lies in the northwestern part of Yangzhou, with its south gate facing Great Rainbow Bridge Road. It covers an area of about 123.6 hectares. The Slender West Lake was named a National Key Scenic Spot in 1988 and National AAAAA Tourist Area in 2010.
The Slender West Lake used to be a long river named the Baozhang Lake, which is 4 kilometers in length and less than 100 meters in width. A famous poet Wang Hang in the Qing Dynasty once composed a poem (诗歌), from which the Slender West Lake gets its present name and to which it owes its great fame (名声) both at home and abroad.
During the Sui and Tang Dynasties, many gardens were built along the Slender West Lake. Following the lines of the natural landscape, a large number of buildings along the moats(护城河) were constructed(建造) in different locations during different periods. Emperors Kangxi and Qianlong of the Qing Dynasty both visited the Slender West Lake.
The Slender West Lake Scenic Spot is an outstanding representative (代表) of the lake gardens in China. In a word, the Slender West Lake not only represents the beauty of natural landscape(风景), but also embodies (体现) the richness of its history and culture.
The Slender West Lake
Location |
The Slender West Lake, about 123.6 hectares in ___1.____, lies in the ____2.____ of Yangzhou, whose south gate ___3.____ Great Rainbow Bridge Road. |
Name |
It used to be a long river ___4.____ the Baozhang Lake. It gets its ____5.____ name from a poem and becomes ____6.____ both at home and abroad. |
_____7._____ |
Many gardens were built along the Lake during the Sui and Tang Dynasties. More buildings appeared along the moats during different periods. Emperors Kangxi and Qianlong both ____8.____ to the Slender West Lake. |
Features |
It ___9.____ the lines of the natural landscape and creates the unique beauty for the Slender West Lake. It also contains rich historical and ___10.___ meaning which attracts a lot of tourists. |
根据句子意思,用括号中所给汉语提示或英语单词的适当形式填空。(每空一词)
1.Now the students have _________ from much stress from the parents and the teachers.(遭受)
2.He is so active that he often ________ to the teachers’ questions. (回答)
3.More information about the traffic is __________ on the Internet. (可获得的)
4.The bag is one of the __________(牙医).
5.________ her acting year, she acted as many heroes.(贯穿)
6.We _________(success) held the sports meeting on a rainy day.
7.The naughty boy feels much_________(sleep) in class today.
8.In the past some people were so __________(patient) that they often went through the lights.
9.Attention! I have the _________ (late) news about China Good Voice.
10.By _________ (offer) help to the teenagers, the youth worker got much pleasure.
Rico is a dog who lives in Germany(德国). His owners trained him from a young age to find his toys. When they say the name of a certain toy, Rico can find it. In fact, he seems to know the names of 200 toys!
Some researchers in Germany wanted to test Rico. They put his toys in a room and then told him to go in the room and find a certain toy. Since nobody was in the room with Rico, he had no help from anyone finding the right toy. The researchers did this test forty times. Rico found the right toy thirty-seven times!
Then the researchers tried something else. They put seven of Rico’s toys in the room together with one new toy that Rico had never seen before. Then they told Rico to go into the room and get the new toy. This new toy had a name Rico had never heard before. Rico found the right toy seven out of ten times!
Researchers cannot really say that Rico knows words or language. However, these tests seem to show that Rico can think about what he hears and think about what he knows. In fact, Rico seems to think and remember things as well as a three-year-old child.
From these tests, animal researchers know one thing for sure. Rico has given them a lot to think about.
1.From the passage we know that Rico is good at ______.
A. catching toys B. counting toys C. finding toys D. putting toys in order
2. At first researchers asked Rico to ______.
A. bring a certain toy out of a room B. choose a toy that he liked best
C. name toys and put them away D. put his toys into his room
3.Rico went into the room _______ times to find a new toy he did not know.
A. seven B. thirty-seven C. ten D. forty
4. The best title for the passage is ________.
A. German dogs are the smartest B. An unusual dog
C. How dogs use language D. The best toys for Rico
A punctual person is in the habit of doing a thing at the correct time and is never late for anything.
An unpunctual man never does what he has to do at the right time. He is always in a hurry and in the end loses both time and his good name. A lost thing may be found again, but lost time can never be got back. Time is more useful than material(物质) things. In fact, time is life itself. An unpunctual man is always wasting his most important things as well as others’. An unpunctual person is always saying unhapppily that he finds no time to answer letters or return calls. But the man who really has much to do is very careful of his time. He knows that he can not finish all his work unless he carefully does every piece of work.
Being unpunctual is the sign of disrespect(不尊重) towards others. If a person is invited to dinner and arrives later than the time when he should be there, he keeps all the other guests waiting for him. Usually this will be thought as a great disrespect to the host and all the other guests.
Not like a punctual person, an unpunctual one can’t do his duty wonderfully, whether it is public or personal. Imagine how it would be if those who should do important tasks failed to be on time. A man who is known to be often unpunctual is never believed by his friends or fellow men.
1.The Chinese meaning of the word “punctual” in this passage is probably “______”
A. 听话的 B.守时的 C.守纪律的 D.能干的
2.Which of the following is TRUE according to the passage?
A. An unpunctual person often has more time.
B. An unpunctual person has more work to do.
C. A punctual person often has a busy life.
D. A punctual person often does his work wonderfully.
3. When you are invited to dinner, you’d better arrive there ______.
A. in a hurry B. after the host C. at a decided time D. before other guests
4.From the passage, we learn that an unpunctual man usually ______ in the end.
A. saves time for others B. leaves his family and friends
C. gets his chances and knowledge D. loses his time and good name