Question

根据所给的汉字内容，用英语完成下列句子。（每空限填一词）

1.对于你来说，昨天赢了球赛很重要。

It was very                you                the game yesterday.

2.仙人掌在沙漠里经常被见到。

Cactus         usually        in deserts.

3.当莫扎特的父亲看着儿子写的钢琴协奏曲时，他太惊讶了以至于不知道要说什么。

Mozart’s father was so shocked       he didn’t know                  when he looked through Mozart’s concerto.

4.捕蝇草是一种使苍蝇难以逃脱的危险植物。

The Venus Flytrap is a very dangerous plant       flies can hardly             .

5.实际上，大多数的父母都在为孩子们的将来攒钱。

As                         , most parents are saving money for their children’s future.

Answer

1.important for, to win

2.is, found/seen

3.that, what to say

4.which, escape from

5.a matter of fact

【解析】

试题分析：

1.本句所使用的句型是It is + 形容词+ for sb. to do sth. 对于某人来说，做某事是…的。故根据句意，这里的形容词是important，最后两个空要用动词不定式的形式。

2.这句话的主语是cactus，仙人掌，故它和看到这个动词之间是被动的关系，所以应该用被动语态，并且句中有usually，应用一般现在时。find 发现，找到；see 看到。两词均可。

3.第一空so shocked that 如此震惊以至于，是so…that 结构；what to say 是疑问词后跟动词不定式的形式，意为说什么。

4.这里which 引导的是一个定语从句，其先行词为plant，which 在从句中做主语；escape from 逃跑。前有can，因此用动词原形。

5.as a matter of fact 是一个固定短语，事实上，实际上。

考点：汉译英。