翻译句子（２０分）
根据所给中文完成翻译（共14分，每小题2分）
1.在我看来，呆在家里最安全。
_____ my __________,staying at home is the safest.
2.请尽快答复我。
Please ________ _________ me as soon as possible.
3.那个小女孩太害羞了而不敢在其它人面前说话。
That little girl is __________shy _______speak in front of others.
4.不要空腹上学。
Don’t go to school with an _________ __________.
5.她丈夫经常出差。
Her husband is often _________ __________.
6.当你处于困境中时，可以给我打电话。
__________________________________________________________？
7.我们为我们的国家感到自豪。
在下面空白处填上适当的话语（话语可以是词、短语或句子）．使对话
完整、正确．将答案写在答题纸的相应位置上。（每小题２分，共１０分）
Hi, Wang Junfeng！You mustn’t read in the sun. 1._______________?
I’m reading an article about smoking. Does your father smoke, Maria?
2.___________________, he thinks smoking can help him relax.
But you know, 3.____________________.
Yes, his teeth are yellow and often coughs.
4.________________. Look, the article says smoking is bad for our lungs (肺)。It may cause cancer.
A: Oh！How terrible！5.________________________.
补全对话（共１５分）
从所给句子中选择恰当的句子完成下面的对话．将其字母标号写在答题
纸的相应位置上。（每小题１分，共５分）
Ｗoman: Excuse me, could you help me?
Man: Yes, of course. What’ up?
Woman: I’ve come to see my daughter. ___1.______
Man: Have you ever been here before?
Woman: Yes, _2.______ But the city has changed a lot. So I have lost
my way.
Man: ___3.________. Have you told your daughter to meet you ?
Woman: No, I didn’t tell her I was coming . I know she is very busy.
And ____4._________
Man: What does she do?
Woman: She is a headmaster in a middle school . She is very busy.
Man: ____5.______
Woman: No, but I remember near house, there is a big hotel .It’s er …
Good luck Hotel.
Man: I see. I can take you there.
A.I came here a few years ago. B.I don’t want to bring her any trouble. C.It’s easy. D.But I can’t find my way. E.Do you have her adress？ F.What’s herv adress? G.Don’t worry. |
I was in a strange city, besides I could not speak a word of the language. After having spent my first day in the town center, I decided to lose my way on my second day, since I believed that this was the surest way of getting to know the strange city.
I rode on a bus for several stops, then got off it and walked on. The first two hours passed pleasantly enough. Then I decided to turn back to my hotel for lunch. I wanted to ask the way. But the trouble was that the only word I knew of the language was the name of the street my hotel was in.I stopped to ask a newspaper-seller. He smiled and handed me a paper. I shook my head and repeated the name of the street and he put the paper into my hands. I had to give him some money and went on my way. The next person I asked was a policeman. The policeman listened to me carefully. There was a strange look in his eyes as he pointed left and right and left again. I nodded politely and began walking in the direction he pointed. About an hour passed and I noticed that the houses were getting fewer and fewer and green fields were seen on either side of me. I knew the only thing left for me to do was to find the nearest railway station.
1.The writer believed that if you wanted to get to know a strange city, ____.
A. You should go everywhere on foot.
B. You should have a map
C. You should ask people the way
D. You should get lost
2.The newspaper-seller ________________________.
A. could understand what he said
B. didn’t know what he said
C. laughed at him
D. didn’t want to take the money
3.The writer’s real trouble was that _______________
A. he couldn’t speak the language
B. he followed the policeman’ direction
C. he took the wrong bus
D. he left the town-centre
4.The policeman ______________________.
A. didn’t help him
B. pointed at him
C. didn’t understand what he really meant
D. didn’t know the way
5.Towards the end of the story, the writer _____________.
A. got closer to his hotel
B. found that he was much farther away from the hotel
C. got to the hotel with the help of the policeman
D.found the hotel in the direction the policeman pointed
Today’s women
People like to say: “The hand that rocks (摇动) the cradle (摇篮) rules the world.”Or they say: “Behind every successful man, there is a woman.”Now some women still like making their husbands and sons successful. But some women want more for themselves. They went to be successful as men.Today the best jobs are still given to men. Even when women do the same work, they are often paid less than men. Some women want these things changed. They want to stand beside the men, with the same chances for success.Now many American women are earning money outside their homes. More than half of the women at the age of eighteen to sixty-five have good jobs. In general, working women have more education than those who stay at home.Among women with jobs, eight out of ten drive a car to work, and most of them often spend their holidays away from home. They like traveling by air. Women’s work had made several changes in women’s lives- and in men’s lives, too.But things are quite different from those in the Middle East countries.In the Middle East countries, women have to stay at home. Their duty is to look after their families and do all the housework. They can’t find work outside. When they go out in public, they cover their faces with something and walk behind their husbands.For the past few years the women’s life has been changing in those countries. Many women want to play an active role in the society (社会). Though working gives them few chances of getting married, many men still want to marry them in the old ways.
1.More and more women want to get jobs because______________.
A. hey don’t want to stand behind their husbands in the street
B. they think they are more important than men
C. they think they are as important as men
D. housework troubles them too much
2.Some women are still badly paid___________.
A.because women want more money
B.because of the old ways of thinking
C.because women can’t do as well as men do
D.but we don’t know why
3.If women have got higher education __________ .
A.they can get better jobs easier
B.they don’t have to do any housework
C.hey can travel by plane
D.they can be paid better than men
4.Working gives women ____________ .
A.the chance to receive more education than men
B.chances to play an important role in the society
C.more pay than men
D.fewer chances of doing the housework
5.From this passage we know ___________ .
A.women have the same rights as men today
B.women don’t want to work outside their homes
C.more and more women want to play an active role in their countries
D.in the Middle East countries all the women stay at home
EVERYONE is talking about bird flu（禽流感）. Yes it is a very dangerous disease that could make people very sick. It will be a few months before we have good medicine for bird flu.But that doesn’t mean you can’t do anything to prevent it now.
So far, all the people who have caught bird flu have been those who touched sick chickens or their droppings（粪便）. So it is a good idea for people to stay away from live chickens. “People used to go to the markets to buy live chickens to eat, but now they have to change that habit,” said Peter, an expert from World Health Organization. But if you do touch a sick bird, remember to wash your hands carefully with soap right away. Experts also say having good habits and a healthy body will help keep you safe from bird flu. For example, don’t buy or eat birds that have not been checked. Don’t eat anything that has touched raw meat. Also don’t forget to open your windows often and exercise regularly. Getting enough sleep is also very important for fighting illness .If you feel sick, see a doctor right away.At present, no one in Shanghai has bird flu. But WHO says children under 12 years old could easily get sick with bird flu.
Try to stay away from people who have the flu, and always cover your mouth and nose when you cough or sneeze.
1.Which sentence is not true according to the passage?
A. Bird flu is widely known to people.
B. Bird flu is a very dangerous disease.
C. Bird flu could make people sick.
D. We have good medicine for bird flu now.
2.How do people catch bird flu?
A. By eating boiled eggs.
B. By eating checked birds.
C. By touching sick chickens or their droppings.
D. By forgetting to open windows.
3.Which habit is not safe for fighting the illness?
A. To go to the market to buy live chicken to eat.
B. To wash your hands carefully with soap if you do touch a sick bird
C.To do some exercises regularly and keep healthy.
D. If you feel sick, see a doctor right away.
4.Who is easy to get bird flu?
A. Everyone B. Grownups
C. Experts D. Children under 12 years old
5.What should you do when you cough or sneeze?
A. Stay away from other people
B. Always close the windows.
C. Cover your mouth and nose
D. Have enough sleep
