满分5 > 初中英语试题 >

句子翻译(共5题,每小题2分,共10分) 1.白色衬衫看起来干净,白色和其他任何...

句子翻译(共5题,每小题2分,共10分)

1.白色衬衫看起来干净,白色和其他任何颜色搭配。

 

2.慢慢环绕湖边散步,你会感受廋西湖公园(Slender West Lake Park)的美。

 

3.他们别无选择,只能把所有的能力倾注于工作中。

 

4.为了减少污染,我们骑车来替代开车。

 

5.我希望我们的中国梦能够实现。

 

 

1.White shirts look clean and white matches any other colour. 2.Walk slowly around the lake, and you will feel the beauty of Slender West Lake Park. 3.They had no choice but to devote all their efforts to the work. 4.To reduce pollution ,we should ride more instead of driving. 5.I hope our Chinese dreams can come true. 【解析】 试题分析: 1.根据汉语意思可知,这里考查的是“看起来干净”、“ 其他任何”以及“和……搭配”的表达。在英语中,“看起来干净”应表达为:look clean;“ 其他任何”表达为:any other;“和……搭配”表达为:match。综合上述,故译为:White shirts look clean and white matches any other colour. 2.根据汉语意思可知,这里考查的是“环绕湖边散步”以及“……的美”的表达。在英语中,“环绕湖边散步”应表达为:walk around the lake;“……的美”表达为:the beauty of…。综合上述,故译为:Walk slowly around the lake, and you will feel the beauty of Slender West Lake Park. 3.根据汉语意思可知,这里考查的是“别无选择,只能-……”以及“倾注于……”的表达。在英语中,“别无选择,只能……”是固定句型结构,应表达为:have no choice but to…;“倾注于……”表达为:devote to…。时态应用一般过去时。综合上述,故译为:They had no choice but to devote all their efforts to the work. 4.根据汉语意思可知,这里存在一个目的状语,可用动词不定式;此外,“替代”应表达为:instead of。综合上述,故可译为:To reduce pollution ,we should ride more instead of driving. 5.中国梦”以及“实现”的表达。在英语中,“中国梦”应表达为:Chinese dreams;“实现”为固定短语,应表达为:come true。综合上述,故译为:I hope our Chinese dreams can come true. 考点:句子翻译。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

People have been interested in robots for quite some time. Scientists are always inventing new and better robots. It is known that robots p  1.   an important role in our lives.

First of all, in real life, robots are m  2.  used in factories. They do many different jobs. They always do all the d  3.   , difficult and heavy work, and help out in h  4.   , schools and offices. The use of robots can i  5.   the working conditions for people.

Secondly, smarter robots will help us w 6.   the housework. They can do jobs such as preparing meals, washing dishes, s  7.  the floor. Therefore, we will have more time to do w 8.   we want to do.

Thirdly, robots will be our f  9.   . When we feel sad, lonely or happy, we can have a chat with a robot. Robots will not only be good listeners but also offer us good a 10.  .

In a word, robots will be more and more intelligent (聪明) and affect our lives in many ways.

满分5 manfen5.com

 

 

查看答案

Have you had a headache during a test? Have you ever been so worried about something that you have a headache or even can’t sleep at night? If so, then you know what stress is. Stress is what you feel when you are worried about something. This worry in your mind can make your body feel bad. You may feel angry, sad, or afraid---all of which can give you a stomachache or a headache.

However, there are different kinds of stress. Some kinds of stress are good and others are bad. Good stress might happen when you are called to answer questions in class or when you have to give a speech in public. This kind of stress can help you to get things better done. For example, you may do a better job on your test if the stress pushes you to prepare better before the test.

On the other hand, bad stress can happen if the stress lasts too long. You may not feel well if a family member is ill, if you are having problems at school, or if anything else makes you unhappy every day. That kind of stress isn’t going to help you. And it can actually make you sick.

The best way to fight the stress is to have a balanced life. Make sure you keep yourself in mind: Sleep, Exercise, Leisure(休闲), and Food. If you get enough sleep and eat healthily, and if you exercise and leave time to have fun, you will feel less stressed.

Title: Face the Stress

Meaning of stress

Stress is a feeling when you are __1.__ about something.

Possible effect

You may feel uncomfortable in your    2.___  and body

 

 

Different kinds

__3._ stress

1.It might happen when you have to _ 4.___ in public.

2.It will be more possible for you to do the job successfully.

3.It makes you __5.__  better before the test.

 

Bad stress

It might happen if your stress __6.___ too long.

You may not feel well with the__7.__of a family member, problems at school or something else that worries you every day.It might stop you from getting your work well done.

How to __8.___ the stress away

Have a balanced life.

Have enough sleep and have _9.___ food.

Take exercise and have time to   10.____ yourself.

 

查看答案

词汇运用  用括号内所给词的适当形式填空(每空一词)。(10分)

1.I saw a dog _________(躺)on the floor when I came into the room.

2.People today enjoy a high level of ______________(技术)

3.How much difficulty the children have ____________(悬挂)their coats on the wall hooks!

4.My penfriend in the USA hasn’t ___     _  (答复) to my last three e-mails yet.

5.Which TV set should I choose ?It’s hard for me to make a       (决定).

6.The TV program Super Brain(最强大脑)is so fantastic that it is well worth____   ( watch).

7.Did he have any difficulty ________________ ( pass) the exams?

8.Please tell me the       (win) telephone numbers, I want to interview them.

9.The 23-year-old man was out of breath(气喘吁吁) after he climbed to the ___   (40) floor.

10.The science fiction book my son looks forward to __________(sell)well in the bookshop.

 

查看答案

These days haze(雾霾)is around us here and there. In fact,everyone has the power to change their living habits to help reduce it. Many local governments call on their people to take action to make the air cleaner.

Transport is one of the biggest contributors(促成物)to haze. When,where,how,why and what you drive all affect air quality. When one drives to work for one year,he uses as mush energy as a bus rider uses in 10 years. So walk or ride your bicycle to work or school whenever possible. If it is necessary,you can use public transport instead of your car. Each person using public transport for a year instead of a car can save nearly a tonne of pollutants,including CO2,from going into the atmosphere.

Carpooling is another way to reduce carbon emissions(排放).Carpooling is the sharing of car journeys so that more than one person travels in a car. It immediately reduces your car’s emissions by half.

What you do inside your living space can have a big effect on the air quality outside it. You can do a lot of things inside and around your home that will help you pollute less and save some money.

A large amount of our energy supply comes from burning coal,another contributor to haze. By cutting down your electricity use,you are cutting down on haze. So you may try to reduce your use of electricity by turning off lights,using your air conditioner wisely during the summer months,or updating some of your electrical appliances to low-energy models. For example,you can use energy-saving lamps that require less energy and last 10 times longer than common bulbs.

1.Which does the writer think should play an important rode in reducing haze?

A. City cleaners           B. Haze producers

C. Local governments       D. Common people

2.We can infer(推断)from the passage that the writer thinks          .

A. cars can be used only when people have to

B. cars should be given up as soon as possible

C. cars must be improved to reduce air pollution

D. cars may cause the most serious pollution of all

3.We should reduce the use of electricity mainly because          .

A. we can save a lot of money by using less energy

B. coal is now becoming rarer and rarer on our planet

C. harmful things come out while electricity is produced

D. electrical appliances send out something harmful to our air

4.Which can be the best title for the passage?

A.What are causing haze around us

B.What you can do to reduce haze

C.How dangerous haze is to our life

D.How important it is to reduce haze

 

查看答案

Height is just one of the features your genes(基因)decide. In fact, because you have two parents, your genes provide you a height that usually lands somewhere between the height of each parent. If both your parents are tall, then most probably you will be tall, too. But if you have questions about how tall you’re going to be, ask your doctor if he or she can help you find them out.

But genes don’t decide everything. For example, eating an unhealthy diet can keep you from growing to your full potential(潜力). Getting plenty of sleep and enough exercise will help you grow to the expected height.

It’s natural that you’re wondering how fast you should grow. There’s no perfect or right answer. Generally speaking, kids grow about 6 cm a year between age 3 and the time when they start puberty.

Your doctor will know how your growth has been going over the years. 2 cm here and 3 cm there make a little difference to the height you’re at now. How have you been growing up to this height?What other changes may your body be going through?

Don’t be amazed if you seem to have grown a lot in a very short time. Everyone has a growth spurt(高峰)during puberty. The age for starting puberty is about 10 for girls and about 11 for boys. But it can be earlier or later between 7 and 13 for girls and 9 and 15 for boys.

You’ll usually begin to notice that you’re growing faster about a year after your body starts to show the first changes of puberty.

1.If you want to know how tall you should grow, _______.

A. you should have enough exercise

B. you can ask doctors for help

C. you should take some special medicine

D. you can record your growth during puberty

2.The Chinese for the word “puberty is _______.

A. 童年时期    B. 婴幼儿时期

C. 习惯养成期    D. 生长发育期

3.This passage is mainly about ______.

A. how the genes work in your body

B. how your parents’ height influence you

C. how you look like your parents

D. how you grow to a certain height

4.Which is NOT mentioned in the passage?

A. Your height most probably depends on how tall your parents are.

B. Girls’ age for starting puberty is usually earlier than that for boys’.

C. The features showing the first changes of puberty between boys and girls are different.

D. You may be amazed sometimes when you grow too fast.

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.