满分5 > 初中英语试题 >

阅读下面的短文,将划线部分的句子译成汉语或英语。(共5小题,计10分) Beij...

阅读下面的短文,将划线部分的句子译成汉语或英语。(共5小题,计10分)

Beijing is the capital of China. It is an excellent city to visit. There are many places of interest,such as the Palace Museum, the Summer Palace and the Great Wall. 1.你曾经去过长城吗?It is one of the greatest wonders (奇迹) in the world. Also, the food in Beijing is delicious, especially Beijing Duck.

Most large cities have zoos. But Beijing has a zoo where you can go at night. 2. It seems strange to go to a zoo when it is dark. However, if you go to see lions, tigers or foxes during the daytime, they’ll probably be asleep. 3.A lot of animals only wake up at night. So this is the best time to watch the animals.

One great thing about Beijing is that there are many people coming from different countries. They speak different languages. 4. 你能学到很多。

I like Beijing very much. 5.It is my dream to go there one day.

 

1.Have you ever been to the Great Wall? 2.当天黑时去动物园好像很奇怪。 3.许多动物只在晚上醒来。 4.You can learn a lot. / You can learn a lot of things. 5.有一天去那里/北京是我的梦想。 【解析】 试题分析:本文介绍了极好的旅游城市——首都北京:有许多名胜古迹;有可口的北京鸭;有著名的夜间动物园;还有来自世界各地的人等等。 1. 曾经去过某地:have been to;长城:the Great Wall。故译成:Have you ever been to the Great Wall? 2.2】当天黑时去动物园好像很奇怪。it是形式主语,真实主语是 to go to a zoo;when it is dark是时间状语从句。故译成:当天黑时去动物园好像很奇怪。 3.3】许多动物只在晚上醒来。a lot of许多,大量;wake up醒来;at night在晚上。故译成:许多动物只在晚上醒来。 4.4】You can learn a lot. / You can learn a lot of things. 学到,学会:learn。许多:a lot(不带宾语); a lot of(带宾语),故译成:You can learn a lot. / You can learn a lot of things. 5.5】有一天去那里/北京是我的梦想。it是形式主语,真实主语是不定式:to go there;one day:总有一天,某一天。故译成:有一天去那里/北京是我的梦想。 【考点定位】 考查英汉互译。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

完成对话

通读下面的对话,然后根据上下文补全对话。(共5小题,计10分)

A: Excuse me. Can you tell me where I can buy some stamps?

B: Sure. You can go to the post office.

A: 1.                                           ?

B: Go down this street. It’s on the left next to a library.

A: 2.                                         ?

B: Yes. It’s a little far from here. You’d better take a bus.

A: 3.                                         ?

B: No. 5 bus.

A: 4.                                          ?

B: It takes about twenty minutes.

A: Thank you.

B: 5.                                          .

 

查看答案

回答问题 阅读短文,然后根据短文内容简要回答问题。(共5小题,计10分)

On September 19, Alibaba went public (上市) on the New York Shock Exchange. It shows that Ma Yun has done his business successfully. A short Chinese man seems to be the tallest man in the world right now. Ma used to be an English teacher. So far, he has become the richest man on the Chinese mainland.

Ma was born in Hangzhou and grew up as a happy kid. At the age of twelve, he found that English was very interesting. Every morning he got up at 5 a.m., and then ran to a hotel near the West Lake where he could communicate with foreign tourists in English. He did it for nine years.The experience made him become a fantastic English speaker and also opened his eyes to the wide world. In a 1995 trip to the US, Ma was shown to the Internet for the first time. Seeing the chance, Ma returned to China and set up a website without knowing much about computers. Four years later, Ma set up Alibaba in Hangzhou. People called him “Crazy Jack Ma”. But fifteen years later, Alibaba has developed into the world’s largest e-commerce (电子商务) company.

1.What does Ma Yun look like?

2.What did Ma Yun use to be?

3.Where was Ma Yun born?

4.Was Ma Yun shown to the Internet for the first time in 1995?

5.When did Ma Yun set up Alibaba in Hangzhou?

 

查看答案

Let’s have a look at some different kinds of entertainment (娱乐).

Watching television is one. There are different kinds of programs on TV. Change the channels (频道) and you can see everything on TV, from news, to music, to movies.

Going to the cinema is another. Once a week or twice a month, it is good entertainment, if you like watching movies. You make a plan, go out, watch a movie and eat out! It’s more interesting than sitting on the sofa and changing channels.

Surfing the Internet is another! You can talk with friends and play games. You can use it to do work and study. You can find everything you like on the Internet.

Books are still man’s best friend. Reading a book is the best way to get calm. A good book will take you to a new life. Now many people don’t like this entertainment, but you should try it, if you are bored with others.

Different kinds of cntertainment

Kinds

Advantages

Watching television

You can see1.    on YV, from news, to music, to movies.

Going to the cinema

Its more interesting than sitting on the sofa and 2.      .

Surfing the Internet

You can use it to talk with friends, 3.     . do work and study .

You can find everything you like on the Internet.

4.

Its is the best way to 5.      and a good book will take you to a new life.

 

查看答案

 

Fantastic zoo

满分5 manfen5.com

 

Fantastic zoo was built and opened to the public in 2005. The zoo is in acres(英亩) of beautiful gardens. It has over 400 kinds of animals and 15 animal houses . The zoo is one of the most

Telephone: 400­660­4588

 

3­Day Beautiful Chenzhou Tour

满分5 manfen5.com

 

Come to Chenzhou for a few relaxing days. You can go to Dongjiang Lake, Wanhua Cave and Suxian Mountain. You can enjoy the river life, take it easy in the countryside or eat traditional local food.

Price: 1 person:170 dollars

2~4 persons: 130 dollars / person

More than 5 persons: 110 dollars / person

Telephone: 800­680­4526

1.Till now, Fantastic Zoo has a history of         .

A. abut 10 years

B. abut 30 years

C. abut 40 years

2.If you take the “3-Day Beautiful Chenzhou Tour”, you can        .

A. enjoy the city life

B. go to the zoo

C. eat traditional local food

3.Which sentence is TRUE according to the ads (广告)?

A. There are more than 500 kinds of animals in Fantastic Zoo.

B. If you take the “3-Day Beautiful Chenzhou Tour”, you can call 800-680-4526.

C. Mrs. Green and her two friends need to pay over 500 dollars for the “3-Day Beautiful Chenzhou Tour”.

 

查看答案

阅读下面的图表,完成1~2小题。

Cough Medicine

Take it three times each day before

Age

Dose(用药量)

Adults

3pills

12~15

2 pills

6~11

1 pills

Not right for children below the age of 5. Put it in a cool and dry place. Use it before Octoberlst, 2016

1.Tony is 13 years old. How many pills should he take each day?

A. 3 pills.      B. 6 pills.      C. 9 pills.

2.The medicine should be kept in         .

A. a cool and dry place

B. any place

C. hot water

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.