Question

根据所给中文完成句子翻译。

1.请转告汤姆今晚的聚会别迟到，好吗？

Would you please tell Tom ____ _____ be late for tonight’s party?

2.你认识正在跳舞的男生吗？Do you know the boys ____ _____ dancing?

3.我们使用机器种植棉花。The machines are ____ ____ growing cotton by us

4.有些人总是喜欢和别人比 。Lots of people like _____ themselves _____ others

5.你能把字典借给我吗？____________

6.这部电影和那部电影一样有趣。__________

7.请不要嘲笑他们。____________

Answer

1.not to

2.who are

3.used for

4.comparing with

5.Can you lend your dictionary to me?

6.The film is as interesting as that one

7.Please don’t laugh at them.

【解析】

试题分析：

1.根据语境并结合所给汉语提示可知，这里考查的是“告诉某人不要做某事”的表达。在英语中，“告诉某人不要做某事”为固定搭配，可表达为：tell sb not to do sth。故应填：not to。

2.根据语境并结合所给汉语提示可知，这里考查的是“正在跳舞的男生”的表达。这里为定语从句，先行词指人，引导词应用who。根据主谓一致原则，从句的谓语与先行词在“数”上保持一致。故应填：who are。

3.根据语境并结合所给汉语提示可知，这里考查的是“被用于做某事”的表达。这里主语是动作的承受者，应用被动语态。故应填：used for。

4.根据语境并结合所给汉语提示可知，这里考查的是“与某人相比较”的表达。在英语中，“与某人相比较”为固定短语，表达为：compare with sb。由于这里表示的是一贯的动作，应用like doing sth，故可填：comparing with。

5.根据结合所给汉语提示可知，这里考查的是“把某物借给某人”的表达。在英语中，“把某物借给某人”为固定短语，表达为：lend sth to sb。由于这里是请求许可，应用一般疑问句，故应填：Can you lend your dictionary to me?

6.根据语境并结合所给汉语提示可知，这里考查的是“和……一样”的表达。在英语中，“和……一样”为固定搭配，可表达为：as+形容词或副词原级+as。由于这里这部电影和那部电影作比较，故可填：The film is as interesting as that one。

7.laugh at sb。由于这里表示的是命令请求，应用祈使句。故应填：Please don’t laugh at them.

考点：句子翻译。