Question

完成句子

1.我们有另外半个小时的时间来进行课外活动。

We ________ ________ ________ ________ hour ________ ________ _________.

2.他坚持用英语写关于他的日常生活

He keeps __________ ________ English__________ his __________ _________.

3.在这些学生中，桑迪学习最刻苦。

Among these students, Sandy _____________ _____________.

4.过去格林先生从不关心他的父亲。

In the past Mr. Green never _____________ ____________ his father.

5. 我的学校放暑假时间比丹尼尔的学校少。

My school ___________ ___________ weeks __________ for the summer holiday than Daniel’s.

6.当我们阅读有趣的书时，时间似乎过得比平常快得多。

When we are reading interesting books, time __________ _________ _________ ____________than usual.

7.他写得和他妹妹一样的认真

He       _          __      ____                his sister .

8.将近每节课的末尾，我们总会有一个自由讨论。

We always have a free talk _________ the __________ __________ each class.

Answer

1.spend another half an, doing after-class activities

2.writing in, about, daily life

3.studies hardest

4.cared about

5.has fewer, off

6.seems to go faster

7.writes as carefully as

8.at, end of

【解析】

试题分析：

1.原句中给出了我们句子的主语We，这里我们应该填的是句子的谓语动词。根据句意可知，这里我们可以使用句型spend +一段时间+in doing sth.；another half an hour 另外半个小时；after-class activities课外活动。

2.keep doing sth.坚持做某事，是固定的句型；in English用英语，是一个固定短语；daily life 日常生活，固定短语。这个句子的结构是主语He +谓语动词keeps writing+状语in English+介词短语about his daily life。

3.根据句意可知，这里说的是Sandy学习最刻苦，我们应该用副词的最高级形式，among these students表示的是比较的范围。Sandy是一个第三人称单数形式，故谓语动词用三单形式studies；hardest是最高级，最刻苦的。

4. 根据句意可知，这里我们需要填写的是关心这个短语，care about 关心，挂念，是一个固定的短语。In the past在过去，说的是过去的事情，因此这句话应该一般过去时态，故填cared about。

5.根据句意可知，这里表示的是我的学校和Daniel的学校放暑假时间的一个比较，句中应该用形容词的比较级。have…off放假，是一个短语。weeks是可数名词，故应用few来修饰。

6.seem好像，似乎，后面可以跟动词不定式性；根据句意可知，这里暗含有比较的意思，即读书的时候比其他时候时间过得更快，因此我们应用比较级形式。

7. 根据句意可知，这里表示的是同级比较，应使用as…as…这一结构，意思是“和……一样”,两个as之间应该用形容词或副词的原级。这里的carefully是副词，来修饰句中的谓语动词writes。

8.根据句意可知，这里我们需要翻译的是在……的结尾，我们曾学过一个固定的短语，at the end of，后跟名词形式。

考点：汉译英。