Question

1.Two years later, Hepburn was chosen to play the role of a young princess in the Hollywood film Roman Holiday.

_________________________________________________________________

2.During her lifetime, Hepburn had four more Oscar nominations.

_________________________________________________________________

3.In 1989，Hepburn made her final appearance in the film Always and played the role of an angel.

_________________________________________________________________

4.Hepburn’s achievements went beyond the film industry.

_________________________________________________________________

5.She began to work for UNICEF in the 1950s.

_________________________________________________________________

Answer

1.两年后，赫本被选定在好莱坞电影《罗马假日》中扮演女主角——一位年轻的公主。

2.在她的一生中，赫本还获得四次奥斯卡提名。

3.在1989年，赫本在电影《直到永远》中最后露面，扮演了一位天使的角色。

4.赫本取得的成就不仅仅在电影业。

5.她在20世纪50年代就开始为联合国儿童基金会工作。

【解析】

1.Two years later“两年后”，be chosen to do sth“被选去做某事”, play the role of “扮演……的角色”，in the Hollywood film“在好莱坞电影里”，故此处的意思为：两年后，赫本被选定在好莱坞电影《罗马假日》中扮演女主角——一位年轻的公主。

2.During her lifetime,“在她的一生中”，have four more Oscar nominations“还获得四次奥斯卡提名奖”，故此处的意思为：在她的一生中，赫本还获得四次奥斯卡提名。

3.make her final appearance“最后露面” in the film Always“在电影《直到永远》中”； playthe role of “扮演……的角色”，故此处的意思为：在1989年，赫本在电影《直到永远》中最后露面，扮演了一位天使的角色。

4.go beyond“超越，不仅仅”； the film industry“电影业”，故此处的意思为：赫本取得的成就不仅仅在电影业。

5.begin to do sth“开始做某事”， work for “为……工作”，UNICEF“联合国儿童基金会”， in the 1950s“在20世纪50年代”，故此处的意思为：她在20世纪50年代就开始为联合国儿童基金会工作。