Question

翻译下列句子

1.汽车虽然很旧，但跑起来仍然不错。

______________________________________________________________________________

2.尽管她只有12岁，她却比学校里的任何孩子跑得都快。

______________________________________________________________________________

3.这个问题太难了，没有人能回答。

______________________________________________________________________________

4.电影《罗马假日》非常精彩，我们想再看一次。

______________________________________________________________________________

5.我戴眼镜是为了看得更清楚。

______________________________________________________________________________

6.他借了很多书，以便在暑假里阅读。

_____________________________________________________________________________

Answer

1.Although the car is old it still runs well.

2.Though she was only twelve she could run faster than any kid in the school.

3.This is such a difficult question that nobody can answer it.

4.The film Roman Holiday is so wonderful that we want to see it again.

5.I wear glasses so that I can see more clearly.

6.He borrowed many books so that he could read them in the summer holiday.

【解析】

1.汽车虽然很旧，但跑起来仍然不错。although尽管，虽然；well.好地，副词修饰动词；故答案是 Although the car is old it still runs well.

2.尽管她只有12岁，她却比学校里的任何孩子跑得都快。though尽管，虽然；fast快地，副词修饰动词；故答案是 Though she was only twelve she could run faster than any kid in the school.

3.这个问题太难了，没有人能回答。 such --- that--- 如此---以至于---；such+a/an+形容词+名词+that---故答案是This is such a difficult question that nobody can answer it.

4.电影《罗马假日》非常精彩，我们想再看一次。so--- that--- 如此---以至于---；so+形容词/副词+that---故答案是The film Roman Holiday is so wonderful that we want to see it again.

5.我戴眼镜是为了看得更清楚。so that目的是，为了；clearly.清楚地，副词修饰动词；故答案是 I wear glasses so that I can see more clearly.

6.他借了很多书，以便在暑假里阅读。so that目的是，为了；borrow借入；故答案是He borrowed many books so that he could read them in the summer holiday.