Question

我想知道鱼是否睁着眼睛睡觉。

___________________________________________________________.

Answer

I wonder if the fish sleep with their eyes open.

【解析】

根据中文句意，分析句子可知，这是一个宾语从句，注意宾语从句部分要用陈述句的语序。结合语境，本题用一般现在时来翻译：“想知道”用动词wonder；在本题中，“是否”if；“鱼”用名词fish，单复同形；宾语从句的谓语动词“睡觉”用sleep；“睁着眼睛”用with的复合结构来翻译，译成with their eyes open，故答案是I wonder if the fish sleep with their eyes open。