Question

品读经典，润泽品格。阅读材料，回答问题。

（1）上述两首古诗启迪我们应如何书写自己的生命答卷。

（2）结合右边歌词，说明左图中红军长征胜利留给我们哪些宝贵的精神财富。

许渊冲从事文学翻译超过60年，译作涵盖中、英、法等语种，《诗经》《李白诗选》《红与黑》等中外名著都是经他的翻译后才得以流传国外或引进国内的。许渊冲的翻译被诺贝尔文学奖评委称为“伟大的中国传统文学的样本”，而他却说：“诺奖一年一个，唐诗宋词流传千年。”“把一个国家创造的美转化为全世界的美，这是全世界最大的乐趣。”

（3）联系许渊冲的事迹，运用所学知识，诠释把中华文化的美转化为“全世界的美”的必要性。

Answer

⑴要肯定自己的价值，珍爱自己的生命，让有限的生命焕发光彩。要根据自己的个性，发挥自己的优势，选择适合自己的成才之路，为社会作贡献。

⑵不怕困难、勇敢顽强的革命精神；从容不迫、无往不胜的乐观主义精神；团结统一、自强不息的民族精神。

⑶因为中华文化博大精深、源远流长，而且历久弥新、绵延不绝。当今时代，文化越来越成为民族凝聚力和创造力的重要源泉，越来越成为综合国力竞争的重要因素。这一做法，有利于中华文化的发展创新，有利于中国综合国力的增强，有利于为人类进步和世界文化发展作出贡献。

【解析】本题考查民族精神、中华文化的理解。主要考查学生分析问题能力，解决问题能力和归纳能力；对材料进行深入分析，据教材知识组织答案。

（1）解答此问从生命价值的角度，承担责任；要肯定自己的价值，珍爱自己的生命；要根据自己的个性，发挥自己的优势，选择适合自己的成才之路，为社会作贡献；等方面组织答案。

（2）此问考查民族精神的理解。红军长征胜利体现不怕困难、勇敢顽强的革命精神；从容不迫、无往不胜的乐观主义精神；团结统一、自强不息的民族精神。

（3）此问考查中华文化重要性理解。分析题目，可从中华文化特点、文化的地位、弘扬中华的意义，有利于中华文化的发展创新，有利于中国综合国力的增强，有利于为人类进步和世界文化发展作出贡献。