Question

近年在德国汉堡发现了一本在1691年出版的《论语》英译本。该书译自法译本，法译本译自拉丁译本。书的前言中说“这位哲学家的道德是无限辉煌的”。由此可以推断（     ）

A．孔子的思想在欧洲被广泛接受

B．《论语》曾在欧洲以多种语言流传

C．孔子的道德征服了欧洲人

D．当时中国政府重视对欧洲宣扬中华文化

Answer

B

【解析】

试题分析：尊重材料是做对历史题目的唯一秘籍。而通过仔细阅读材料并结合所学知识不难发现，孔子的思想在欧洲并未被广泛接受，孔子的道德也并未征服了欧洲人，当时中国封建政府也不可能重视对欧洲宣扬中华文化，《论语》英译本。“该书译自法译本，法译本译自拉丁译本”却足以证明《论语》曾在欧洲以多种语言 流传。

考点：中外历史人物评说•东西方的先哲•《论语》

【名师点睛】在做此类试题时首先审准题目的设问明确答题的方向，其次审清题目的时间和空间信息，因为其实好多选择题都是在设问、时间和空间等信息上设置陷阱，特别注意有些隐性的时空信息，必要时可以用笔画出来，例如本题的“该书译自法译本，法译本译自拉丁译本”，然后正确理解有关概念的含义、注意历史事件之间的内在联系，全面分析和把握影响历史发展的各种因素、在做题时要准确把握题干与备选项之间的逻辑关系。