Question

阅读材料，完成下列要求

材料一 文学革命之气运，酝酿已非一日，……余甘冒全国学究之敌，高张“文化革命军”大旗，……旗上大书特书吾革命军三大主义：曰，推倒雕琢的阿谀的贵族文学，建设平易的抒情的国民文学；曰，推倒陈腐的铺张的古典文学，建设新鲜的立诚的写实文学；曰，推倒迁晦的艰涩的山林文学，建设明了的通俗的社会文学。

——陈独秀《文学革命论》(1917年2月1日)

材料二 语言之于思想是必要的工具，正如骏马之于骑士，最好的马只适合于最好的骑士。已如上述，既然如此，那么最好的语言，只适合最好的思想，然而，最好的思想只能来自天才和学识，所以最好的语言只适合于才识兼备的人。……我们记得，我们往往把（用）俗语写诗的人称为诗人。

——但丁《论俗语》

材料三 德国宗教改革家马丁·路德的德文《圣经》广泛传播于西欧，终于使原始基督教中的自由、平等、博爱的精神得以发扬光大……德文《圣经》先后被译成法语、英语、匈牙利语、芬兰语等多种民族语言。可以说，民族语言的《圣经》版本，完全粉碎了天主教会束缚《圣经》的这把“拉丁锁”——拉丁语。因此，民族语言在宗教领域的深入，是对天主教会传统权威的侵犯和否定。从此，罗马教廷和天主教会彻底丧失了对中欧、北欧和西欧的精神、文化的支配权。

——陈永麟《马丁·路德的<圣经>研究与翻译》

（1）根据材料一，归纳陈独秀的思想主张（不得摘抄原文）。结合所学知识，简述陈独秀提出文学革命的原因。

（2）根据材料二，概括但丁的主要观点。材料一、二在文学语言的运用上有何相似主张？

（3）根据材料三，概述马丁·路德将《圣经》翻译成德文的意义。

（4）综合上述材料及所学，概括指出语言革新在历史上所起的积极作用。

Answer

（1）主张：反对旧文学，提倡新文学；提倡文学语言的通俗性、平民化。（4分）

原因：民族危机的加深；民族资本主义的迅速发展；新文化运动深入发展的需要（宣传普及新思想、新文化的需要）；西方文明的影响。（6分，任答三点即可。）

（2）观点：语言是传播思想的工具；好的语言需要有才识兼备的人；提倡使用俗语。（3分）

相似主张：通俗化。（2分）

（3）意义：宣传了自由、平等、博爱的人文主义思想；否定了天主教会的权威；进一步解放了思想(或促进了欧洲文化的发展)。（6分）

（4）积极作用：传播新思想，唤起民众；成为思想解放运动的先导；利于文化的传播、普及。（4分，任答两点即可。其他表述，言之有理亦可酌情给分。）

【解析】

试题分析：（1）本题主要考察的是对材料的理解概况能力。从材料“推倒雕琢的阿谀的贵族文学，建设平易的抒情的国民文学”“推倒陈腐的铺张的古典文学，建设新鲜的立诚的写实文学”“推倒迁晦的艰涩的山林文学，建设明了的通俗的社会文学”中概括出陈独秀的思想主张。根据所学知识可以得出陈独秀提出文学革命的原因。

（2）从材料二中“语言之于思想是必要的工具”可得出：语言是传播思想的工具。从“所以最好的语言只适合于才识兼备的人”可得出：好的语言需要有才识兼备的人。从“我们记得，我们往往把俗语写诗的人称为诗人”可得出：他提倡使用俗语。综合两则材料，他们都有共同主张，即主张用通俗文字和通俗文学。

（3）从材料三中“使原始基督教中的自由、平等、博爱的精神得以发扬光大”、“民族语言的圣经版本，完全粉碎了天主教会束缚圣经的这把“拉丁锁”——拉丁语。因此，民族语言在宗教领域的深入，是对天主教会传统权威的侵犯和否定”可知，马丁·路德将圣经翻译成德文有利于宣传自由、平等、博爱的人文主义，有利于否定天主教会的权威，促进了欧洲文化的发展。在此，重在阅读材料、加以归纳。

（4）本题为综合性题目。在此，学生综合三则材料，回答出语言革新对文艺复兴、宗教改革和新文化运动的影响即可，主要表现在思想文化方面。具体表现如：它有利于传播新思想,唤起民众,成为思想运动的先导;有利于文化的传播、普及。

考点： 西方人文精神的发展·文艺复兴和宗教改革·语言；思想解放的潮流·新文化运动·文学革命。

【名师点睛】本题以文学革命为切入点，贯穿文艺复兴、宗教改革和新文化运动。在此，学生要认识到它们对于各自的影响。文学本为思想文化运动的一部分，通过文学革命来宣传资产阶级的思想和文化，如文艺复兴运动通过提倡世俗文学来弘扬人文主义，宗教改革通过倡导民族文学来反对天主教会，新文化运动通过文学革命来反对中国传统文化和伦理道德。