满分5 > 高中历史试题 >

1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言:“共产党人可以把自己的理论概括为一句...

1848年问世的《共产党宣言》中有一句名言:“共产党人可以把自己的理论概括为一句话:消灭私有制。”有学者提出“消灭”应翻译为“扬弃”。理由是原文“Aufhebung”出自黑格尔的《小逻辑》,有既否定又肯定之意,译者为“扬弃”则能表示“扬其精华,弃其糟粕”。但也

有学者从上下文语境和词义的角度予以反驳。对这场争论的正确认识应当是(  )

A. 翻译为“扬弃”更符合马克思本人的意思

B. 要鼓励历史研究中的大胆创新,鼓励给定论“翻案”

C. 时代不同了,历史文本的含义当然也随之改变

D. 历史研究应尊重文本,并努力还原其客观真实

 

D 【解析】材料是强调历史研究要尊重愿意、尊重文本,选D是符合题意的,正确;翻译为“扬弃”就不符合马克思本人的意思,选项A不符合题意,排除;材料是强调要尊重愿意反对给定论“翻案”,选项B不符合题意,排除;材料强调了历史文本的含义不能随便改变而要尊重原意,选项C不符合题意,排除;故本题选D。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

菲利普埃尔朗热在《克雷孟梭传》中写道“公社委员会的大部分成员如果想到有朝一日人家会说他们建立无产阶级专政一定会大吃一惊的。”作者认为(  )

A.巴黎公社是各种因素的综合产物

B.巴黎公社受马克思主义影响

C.巴黎公社是无产阶级专政

D.巴黎公社是工业革命的必然结果

 

查看答案

著名作家茨威格在《人类的群星闪耀时》书中,在描绘列宁在1917年4月,坐着一列封闭的列车,转道芬兰回到彼得格勒时,他这样写道:“这趟风驰电掣的封闭列车犹如一发炮弹,乘坐在里面的人物犹如威力强大的弹药,这一炮摧毁了一个帝国,一个旧世界。”茨威格这句话的意思是说

A. 列宁领导的革命推翻了沙皇专制制度

B. 列宁领导的革命极大的震撼了世界资本主义统治的秩序

C. 列宁当选苏维埃政府人民委员会主席对资产阶级是沉重的打击

D. 以列宁为代表的苏维埃政府宣布退出一战,协约国集团分崩离析

 

查看答案

历史学者姚海在《俄国1917 年的“电报革命”》中写道:“俄国1917 年二月革命在首都彼得格勒是以工人和卫戍部队士兵的起义取得胜利的。但在外省和前线,基本上是平静地接受了彼得格勒发生革命的事实。”学者把外省的二月革命称为“电报革命”,这一说法反映了地方上二月革命的实际过程。“电报革命”的出现突出反映了(  )

A.二月革命的影响仅限于彼得格勒

B.列宁当时希望通过和平方式夺权

C.俄国社会反对进行暴力革命

D.沙皇专制统治不得人心

 

查看答案

英国1882年制定的关于议会议事程序的“普遍法规”规定:议会开会的大部分时间应有政府成员参加。1887~1889年,英国政府参加议会会议的次数占全部议会次数的84.5%。这说明

A.政府对议会职能的发挥有一定的制约作用    B.议会始终是国家的决策中心

C.议会对国家行政部门有监控权              D.内阁成为国家最高的立法机关

 

查看答案

参加了1787年制宪会议的核心人物麦迪逊说:“如果人人都是天使,就不需要任何政府了;如果是天使统治人,就不需要对政府有外来的或内在的控制了。”麦迪逊说这番话的意图是(  )

A. 美国不需要建立一个统一的政府    B. 政府权力不能受到任何力量的控制

C. 美国应建立开明君主制    D. 采取相应措施防止独裁政权的出现

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.