Question

阅读材料，完成下列要求。

材料：民主概念的演变

中国古代	民主概念的演变中国古代“民主”是一个偏正结构的名词，“民”指“臣民”，“主”是名词，指主宰者。作为民之主宰，“民主”通常指“民之君主”，即天子、帝王、国君。《尚书周书・多方》说：“乃惟成汤，克以尔多方简，代夏作民主。”《诗经小雅・节南山》说：“乐只君子，民之父母。”《大学》解释说：“民之所好好之，民之所恶恶之”，只有这种给人民带来快乐的“君子”，才能叫“民之父母”
古代雅典	古代雅典的“民主”一词起源于希腊文，由“德谟”和“克拉西”两个词合成。前一个词是“人民”和“地区”的意思，后一个词是“权力”和“统治”的意思。合起来说，“民主”就是指“人民的权力”（不包括妇女、侨民及奴隶），或者是“由人民直接地通过分区选出来的代表来治理、统治”
近代西方	近代民主也是对古代民主的超越。在有产者看来，如果民主任由广大民众直接参与，它便很难驾驭。一旦换成竞选代表，民主就驯服多了。1791年，法国有2700万人口，只有400万男性享有选举权。1793年的激进宪法把选举权扩大到所有男性公民。19世纪三四十年代，英国出现了争取男性普选权为主要诉求的宪章运动

——据祁志祥《中国传统“民主”与西方民主比较的三个问题》等整理

从材料中提取有关“民主”含义诠释的不同点（任意两条信息比较即可），并结合所学知识予以阐述说明。（要求：简要写出所提取的有关“民主”的不同，对不同点的说明须准确、全面）

Answer

不同点：古代中国的民主是君主为民作主，君主应“爱民如子”；古代雅典的民主是公民直接民主，直接管理国家。

说明：古代中国：大河文明，农耕经济发达；君主专制制度的建立；儒家思想的影响。虽然肯定君主专制，为民做主的特权，但同时也赋予了君主“爱民入子”的道德要求和“养民教民”的重大责任，客观上发挥了照顾民生，教化民心，承认民权的作用。

古代雅典：海洋文明，工商业和海外贸易发达；民主平等思想的形成；民主政治的确立；小国寡民的城邦体制。

【解析】

本题属于开放型试题。解答本题时首先从材料“作为民之主宰”“民之君主”可知中国民主的含义是君主为民作主，君主应“爱民如子”，从材料“人民的权力”可知古希腊的民主是公民直接民主，直接管理国家。然后结合中国和古希腊的政治、经济、文化进行说明即可。