①sinx+cosx=sin(x+)≠0⇒x+≠kπ⇒x≠kπ-,①显然错;
②由==±1,可判断②;
③由==±1,f(x+2π)=f(x)可判断f(x)是周期函数,
又f(x)=可判断最小正周期为2π;
由f(x)的图象可判断 ④的正误;
⑤将函数的图象按向量平移,g(x)=≠g(-x),其正误可判.
【解析】
∵sinx+cosx=sin(x+)≠0,
∴x+≠kπ即x≠kπ-,故①错误;
∵==±1,
∴f(x)的值域为{-1,1},故②错误;
∵f(x+2π)===f(x),
∴f(x)是周期函数,
又f(x)=,
∴其最小正周期为2π;故③正确;
由f(x)=的图象可知…x=-,x=,x=,…均为其对称轴,故④正确;
将函数的图象按向量平移得g(x)=,
g(-x)==≠,故⑤错误.
综上所述:③④正确.
故答案为:③④.