Question

翻译下列句子。（10分）
①身七十余战，所当者破，所击者服，未尝败北。（3分）
译文：                                                                        
                                                                          
②销锋镝，铸以为金人十二，以弱天下之民。（3分）
译文：                                                                        
                                                                          
③所以遣将守关者，备他盗之出入与非常也。（4分）
译文：                                                                        
                                                                          

Answer

①亲自打了七十多仗，我所抵挡的敌人都被打垮，我所攻击的敌人无不降服，从来没有失败过。
②销熔这些刀剑，用它铸造成十二个铜人，来削弱天下老百姓。
③所以派遣官兵把守函谷关的原因，是为了防备其他强盗的进出和意外的变故。

【解析】
①得分点：破、打败，此含有被动之意1分，服：降服1分。译文语言通顺1分
②得分点：以为，以这为1分；弱，使动用法，使……弱1分；译文语言1分
③得分点：所以，……原因1分；非常：古今异义，意外变故1分；语言1分