满分5 > 高中语文试题 >

阅读下面的文字,完成小题。(9分) 随着科技的发展和世界联系的加强,人际交流空间...

阅读下面的文字,完成小题。(9分)

随着科技的发展和世界联系的加强,人际交流空间日益扩大,不同文化背景的人们交流也更加频繁。然而,文化的差异性,特别是文化传统差异、政治文化和价值观差异、宗教信仰差异以及对文化意义符号系统、社会关系及其重要性的不同理解等,往往引发国际传播中的文化“敏感性”和传播“排异性”问题,造成国际传播的文化困境,如文化焦虑与文化冲突等。为了减少、改变这种“敏感性”和“排异性”,我们需要转换传播模式,注重从最具基础性和根本性的交流入手,即通过日常生活化的交流与互动(日常生活传播化),凝聚共有的“文化记忆”,加深相互了解,培育彼此认同,并以“传播日常生活化”的方式尽量减少异质文化间的直接碰撞,达到潜移默化的“梯度”文化涵化之目的,从而在世界“观念市场”中构建植根于民众的积极的国家形象和涉华国际舆论。

所谓“软传播”,是相对于“硬传播”而言的。“硬传播”主要是指大众新闻媒介每日每时进行的新闻报道、时事评论、政治宣传等传播,其带有比较明显的意识形态色彩、政治色彩和宗教色彩。

“软传播”则是尽量弱化甚至彻底消除传播中的意识形态、政治与宗教色彩,寻求传播中的“去政治化”。对此,本人认为,“软传播”主要是将某些生硬、刻板的传播方式予以“软化”,将传播的信息予以生活化和情景化,重视表达方式的情感与理性诉求的双重协调,注重传播内容的亲和力、震撼力以及鲜活性、新颖性,特别是将某些政治色彩较浓的、容易受到受众自我心理防线隔离的信息通过受众在日常生活中喜闻乐见的传播方式予以传播。通过日常化、平民化的表达,化“硬传播”于日常生活之中,实现由易到难、由浅到深、由外到内、由边缘到中心的“梯度”文化涵化的目的,这便是“传播日常生活化”的实质之所在。可见,“传播日常生活化”是“日常生活传播化”的另一面:前者主要着眼于实现传播方式的转变,变“硬传播”为“软传播”,而后者重在实现传播内容的拓展,将人们的日常生活纳入传播范围之中。

近年来的一些实证调查也显示,我们历来重视的以一些国粹为代表的中国文化符号,由于高度语境化,在国际传播中造成理解上的困难,难以在其他文化体系的民众中产生较好影响。此所谓“高度语境”,即所传播的信息并不是明晰地在当前“讯息”中表现出来,而是需要结合语境所提供的信息进行理解的传播环境。这说明,只有不断了解、熟悉传播对象的民族性格、思想情况和生活方式等,并深入其日常生活之中进行传播,才是国际传播的第一要件。因此,在国际传播中,基于构建积极国家形象和涉华国际舆论的考虑,需要加强“软传播”的力度,发挥日常生活的“甜化效应”,“从日常生活中来,到日常生活中去”,让国际公众能“触摸到、感知到”,在日常生活化的“和风细雨”之中实现异质文化间的交流与互动。

——选自《国际传播中的文化困境与传播模式转换》(《新华文摘》2012年第5期)

1.下列对“软传播”理解错误的一项是

A.“软传播”是一种传播模式,着眼于寻求传播中的“去政治化” ,旨在减少、改变文化“敏感性”和传播“排异性”。

B.“软传播”是将传播的信息予以生活化和情景化,注重传播内容的亲和力、震撼力以及鲜活性、新颖性。

C.“软传播”重视表达方式的情感与理性诉求的双重协调,在日常生活化的“和风细雨”之中实现异质文化间的交流与互动。

D.“软传播”是为了实现传播内容的拓展,在新闻报道、政治宣传等传播方式的基础上,进行日常生活化的传播。

2.下列说法不符合原文意思的一项是

 A.文化的差异性,往往引发国际传播中的文化“敏感性”和传播“排异性”问题,造成国际传播的文化困境,如文化焦虑与文化冲突等。

B.“硬传播”具有明显的意识形态色彩、政治色彩与宗教色彩,所以生硬而刻板,在国际传播当中不利于异质文化间的交流与互动。

C.由于高度语境化,许多作为中国文化符号的国粹,在国际传播中造成理解上的困难,所以一直为其他文化体系中的民众所拒绝排斥。

D.加强国际传播力度,发挥日常生活的甜度效应,有利于构建植根于民众的积极的国家形象和涉华国际舆论。

3.“龙”是中华文化图腾,深受国人的喜爱与崇拜,右图是2012年的中国龙年邮票,有西方人认为这条龙“面目狰狞,凶神恶煞”,并因此误解中国龙文化与中国人的性格。用文中内容,谈谈如何向异国人士传播中国文化。

 

说明: 6ec8aac122bd4f6e

 

(不超过80字,3分)

                                                        

 

1.D 2.C 3.①采取日常化、平民化的表达,运用受众喜闻乐见的传播方式,促成“传播日常生活化”。②不断了解、熟悉传播对象的民族性格、思想情况和生活方式,深入其日常生活之中进行传播。 【解析】 1.“新闻报道、政治宣传等传播方式”属于 “硬传播”。 2.“所以一直为其他文化体系中的民众所拒绝排斥”与原文的“难以在其他文化体系的民众中产生较好影响”不符。 3.注意要求中的“向异国人士传播中国文化”,要让外国人懂得,并宣传民族的魅力。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

日前,山东省教育厅规定,见义勇为受政府表彰的,可降20分向高校投档。这一消息在教育微博上发布后立即引发了争议,不少人认为此举是在鼓励未成年人冒险。对此,你有什么看法?请跟帖简要评论。要求观点鲜明,用语得体,表达流畅,言之有理。(80字以内,5分)

                                                                                        

查看答案

澳大利亚的约翰·库缇斯自小就失去双腿,后来他学会了用手走路,并于1994年获得了全国残疾人网球赛冠军。在一次演讲中,约翰问现场的听众:“你们之中,有多少人不喜欢自己的鞋子?”看到听众中有许多人举起了手,约翰的语气变得严肃,他缓缓地举起手上的红色橡胶手套,说:“                   ?”顿时会场变得异常安静。

请在横线上填入适当的句子,使其符合语境,语意连贯。(不超过30字,4分)

                                                                                       

 

查看答案

根据下面这段文字提供的信息,用一句话概括其观点。(不超过15字,3分)

 武汉实行教师轮岗制,规定中小学教师在同一学校任教不得超过6年,以遏制择校风。通过人员交流,让名校的先进理念和教学方法影响更多的学校,惠及更多孩子,的确是件好事,但其难度也不容忽视。首先,稳定的师资力量更有利于学校、老师和学生的发展,哪个学校会轻易把好老师交流出去?其次,名校与普通学校在硬件设施、管理水平等方面都存在较大的差距,各学校之间的财政拨付也不一样,这些都难以在一朝一夕拉平,一纸规定能否扭转择校风,实在令人捏把汗。

只有建立长效的成长呵护和利益保障机制,让交流出去的教师在经济利益上尝到甜头,业务提高上看到希望,职业发展上能有奔头,这样教育均衡发展战略才有希望真正落实,择校之风才能最终得到遏制。但就目前情况看,做到这样希望不大。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

查看答案

下列各句中,没有语病的一项是

A.奥地利的一项研究发现宠物主的身份有助于增加社会接触,增加邻里间的交往(比如邻居之间在遛狗的时间会聊聊天),甚至于邻里间的关系更加和谐。

B.2012年5月3日,第四次中美战略与经济对话在北京拉开了帷幕,中美战略与经济对话的机制已经被舆论看作是新兴大国和守成大国探索相处之道、共谋合作发展的非常重要的平台。

C.曾在大都市奋斗打拼过的客栈老板们,之所以留在云南丽江,是因为贪图舒适的空气和干净的气候,厌倦了上班的快节奏,想要一份自由与洒脱。

D.如今全世界的人都在为林书豪这个小伙子狂欢,我们沉浸在他人成功的喜悦里,洗刷各种加诸在自己身上的不平等,仿佛成功的不仅是林书豪,而且是依然生活在底层的你、我、他。

 

查看答案

下列各句中,划线的词语运用正确的一组是

A.黄岩岛是中国的固有领土。中方敦促菲方切实尊重中国的领土主权,不再采取任何使事态扩大化、复杂化的行动,并坚持通过外交渠道解决分歧,恢复黄岩岛的和平安宁。

B.中国游客出门上路,犹如从鸟笼里释放出来的晨鸟,心情亢奋,鸡毛蒜皮的小事,看见了就呼幺喝六,哗哗哗急于与同行者分享。

C.为人民服务是党员干部的基本准则。老百姓哪里有难处,干部就应深入基层,时时为百姓着想,哪壶不开提哪壶,对症下药,切实帮助百姓解决各种难题。

D.离奇“失踪”、领空饷、代表澳大利亚参赛,当“黄穗事件”闹得纷纷扬扬之时,身处风口浪尖的黄穗昨日也终于打破沉默,发表了个人声明,自己将选择反击,揭开谎言。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.