Question

阅读下面的文字，完成小题。

季氏将伐颛臾

季氏将伐颛臾。冉有、季路见于孔子曰：“季氏将有事于颛臾。”孔子曰：“求！无乃尔是过与？夫颛臾，昔者先王以为东蒙主，且在邦域之中矣，是社稷之臣也。何以伐为？”

冉有曰：“夫子欲之，吾二臣者皆不欲也。”孔子曰：“求！周任有言曰：‘陈力就列，不能者止。’危而不持，颠而不扶，则将焉用彼相矣？且尔言过矣，虎兕出于柙，龟玉毁于椟中，是谁之过与？”

冉有曰：“今夫颛臾，固而近于费，今不取，后世必为子孙忧。”孔子曰：“求！君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。丘也闻有国有家者，不患寡而患不均，不患贫而患不安。盖均无贫，和无寡，安无倾。夫如是，故远人不服，则修文德以来之。既来之，则安之。今由与求也，相夫子，远人不服，而不能来也；邦分崩离析，而不能守也；而谋动干戈于邦内。吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。”

1.下列各句中对划线词的解释，不正确的一项是(　　)

A．无乃尔是过与　　　过：责备

B．君子疾夫舍曰欲之而必为之辞舍：舍弃，回避

C．则将焉用彼相矣相：搀扶盲人走路的人

D．盖均无贫，和无寡，安无倾倾：倾诉

2.下列句子中划线词的意义和用法相同的一项是(　　)

A．昔者先王以为东蒙主不能者止

B．且在邦域之中矣既来之，则安之

C．丘也闻有国有家者邦分崩离析，而不能守也

D．不患寡而患不均，不患贫而患不安不在颛臾，而在萧墙之内也

3.以下五句话中，全都体现孔子治国安邦原则的一组是(　　)

①君子疾夫舍曰欲之而必为之辞

②不患寡而患不均，不患贫而患不安

③远人不服，则修文德以来之

④均无贫，和无寡，安无倾

⑤吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也

A．①②③

B．②③④

C．③④⑤

D．①③⑤

4.将文中画横线的句子翻译成现代汉语。(6分)

(1)君子疾夫舍曰欲之而必为之辞。（3分）

(2)吾恐季孙之忧，不在颛臾，而在萧墙之内也。（3分）

Answer

1.D

2.D

3.B

4.(1)君子厌恶那种不肯说(自己)想要那样而偏要找借口的人。

(2)我担心季孙氏的忧虑不在颛臾，而在宫廷之内啊！

【解析】

1.此处根据语境用代入法即可推出，倾：不能译为倾诉，而是倾覆。即国家灭亡的危险。所以译为倾诉是不合理的。

2.A昔者，昔是从前的意思，者在其后无意义。/不能者止，不能者，者可译为```的人。B助词/代词。C也用于间表停顿。/也是句末语气词。D都是连词。

3.题目要求全都体现，治国安邦原则的。①说小人不直说想要而找借口，没有体现治国安邦原则。⑤显示了孔子的担心，没有体现其治国安邦原则。

4.本题考查翻译能力，首先要确定关键词的含义，再联词成句，使之词达句顺。关键词为：(1) 疾译为厌恶，夫在这为代词，译为那些。辞译为借口。无特殊句式，只要顺通其意即可。(2) 恐不是恐惧，而是担心，这是易错点。忧译为忧虑。萧墙代指宫廷。