满分5 > 高中语文试题 >

翻译: 1.因大骂引弓射之,众走。 (3分) 2.城且破,妻子不可为贼污,幸先戕...

翻译:

1.因大骂引弓射之,众走。 (3分)

2.城且破,妻子不可为贼污,幸先戕我家而背城死战。(4分)

3.猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报。(3分)

4.轩凡四遭火,得不焚,殆有神护者。(3分)

5.固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。(3分)

 

1.(朱昭)于是大骂,并拉弓射击他们,众人逃跑了。 2.城将被攻破,妻儿不能被敌人玷污,希望先杀掉我的家人然后背城死战。 3.以我卑微鄙贱的身份担当服侍太子的官职,这种恩情不是我杀身所能够报答的 4.项脊轩总共四次遭到火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵保护的原因吧。 5.本来知道把死和生等同起来的说法是不真实的,把长寿和短命等同起来的说法是妄造的。 【解析】 试题分析:第1小题要翻译好“因”“走”两个词:因,于是;走,跑。第2小题一是要注意句式,这是个被动句;二是要翻译好“妻子”“幸”和“戕”这几个词:妻子,妻子儿女;幸,希望;戕,杀害。 考点:本题考查学生理解并翻译文中句子的能力,能力层次为B级。
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

文言文阅读

朱昭字彦明,府谷人。以效用进,累官秉义郎,浮湛班行,不自表异。宣和末,为震威城兵马监押,摄知城事。金兵内侵,夏人乘虚尽取河外诸城镇。震威距府州三百里,最为孤绝。昭率老幼婴城,敌攻之力,昭募骁锐兵卒千余人,与约曰:“贼知城中虚实,有轻我心,若出不意攻之,可一鼓而溃。”于是夜缒兵出,薄其营,果惊乱,城上鼓噪乘之,杀获甚众。夏人设木鹅梯冲以临城,飞矢雨激,卒不能施,然昼夜进攻不止。其酋悟儿思齐介胄来,以毡盾自蔽,邀昭计事。昭常服登陴,披襟问曰:“彼何人,乃尔不武!欲见我,我在此,将有何事?”思齐却盾而前,数宋朝失信,曰:“大金约我夹攻京师,为城下之盟,画河为界;太原旦暮且下,麟府诸垒悉已归我,公何恃而不降?”昭曰:“上皇知奸邪误国,改过不吝,已行内禅,今天子圣政一新矣,汝独未知邪?”乃取传禅诏赦宣读之,众愕眙,服其勇辩。是时,诸城降者多,昭故人从旁语曰:“天下事已矣,忠安所施?”昭叱曰:“汝辈背义偷生,不异犬彘,尚敢以言诱我乎?我唯有死耳!”因大骂引弓射之,众走。凡被围四日,城多圮坏,昭以智补御,皆合法,然不可复支。昭退坐厅事,召诸校谓曰:“城且破,妻子不可为贼污,幸先戕我家而背城死战,胜则东向图大功,不胜则暴骨境内,大丈夫一生之事毕矣。”部落子有阴与贼通者,告之曰:“朱昭与其徒将出战,人虽少,皆死士也。”贼大惧,以利啖守兵,得登城。昭勒众于通衢接战,自暮达旦,尸填街不可行。昭跃马从缺城出,马蹶坠堑,贼欢曰:“得朱将军矣!”欲生致之。昭瞋目仗剑,无一敢前,旋中矢而死,年四十六。

1.对下列句子中划线的词的解释,不正确的一项是( )

A.为震威城兵马监押,知城事摄:代理

B.昭率老幼城,敌攻之力婴:环绕

C.于是夜缒兵出,其营薄:削弱

D.城上鼓噪之,杀获甚众乘:追逐

2.以下句子中,全部表明朱昭坚决主张抗敌的一组是( )

①今天子圣政一新矣         ②取传禅诏赦宣读之

③汝辈背义偷生,不异犬彘   ④妻子不可为贼污

⑤大丈夫一生之事毕矣       ⑥昭跃马从缺城出

A.①②④                               B.①③⑥

C.②⑤⑥                               D.③④⑤

3.下列对原文有关内容的分析和概述,不正确的一项是( )

A.朱昭凭着功绩官至秉义郎,他顺从时俗,不刻意地表现自己。在震威期间,夏人乘虚入侵,他招募千余勇猛精锐士卒,夜缒出城,乘势杀敌,获得胜利。

B.夏人部队昼夜进攻,其首领悟儿思齐邀请朱昭议事,数落宋朝失信,企图招降宋军。朱昭反驳说,宋朝国君内部禅让,新君政令一新;坚决拒绝投降。

C.在众多城池投降后,朱昭旧友也暗示他投降。朱昭厉声斥骂,张弓要射他;不久又表示,只要背城死战,获胜可再图功业,失败陈尸境内也问心无愧。

D.朱昭方面有人暗中与敌人串通,透露了朱昭准备突围的消息。敌人害死守兵,得到城池。朱昭不幸坠入沟堑,他怒目提剑,无人敢前,最后中箭而死。

 

查看答案

下列各句中意思明确,没有语病的一句是 (  )

A.在大量广告的影响下,一些家长期望通过使用补品来增长孩子的智力,这就陷入了子女教育的误区。

B.世界水文专家协会主席来歇尔曾披露:全世界至少有五万人每天死于由水污染引起的各种疾病。

C.这次来访的外国俱乐部足球队让我们青年队员上了很好的一课,恐怕他们终生难忘这次比赛。

D.宋代以来,欧阳修的《醉翁亭记》、苏轼的《石钟山记》、刘基的《卖柑者言》等作品有积极的思想倾向,因而文笔清新,耐人寻味。

 

查看答案

下列各句中,划线的成语使用恰当的一项是(   )

A.市场调查中发现,国内一些商家销售的红木家具质量良莠不齐,有关部门提醒消费者选购时要谨慎。

B.在日常交往中,平等是人与人之间投桃报李、礼尚往来的前提,高高在上、盛气凌人只会使人与人彼此疏离,产生隔阂。

C.班长在征文比赛中得了第二名,大家都夸她是才女,她却求全责备,谦虚地说年级里水平比她高的同学有很多,自己的文章还存在许多不足。

D.由于有关部门的严肃查处,摩托车非法运营现象暂时消失,但要避免其东山再起,必须有制度化的举措。

 

查看答案

下面句式不同于其他三项的一项是(   )

A.少焉,月出于东山之上

B.孔子云,何陋之有

C.而今安在哉

D.何为其然也

 

查看答案

下面划线词不是古今异义词的一项是(   )

A.臣之辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知

B.零丁孤苦,至于成立

C.臣少多疾病,九岁不行

D.但以刘日薄西山,气息奄奄

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.