Question

①冬月，山之叟担一牡丹，高可隐人，枝柯鄂韡①，蕾丛丛以百数。主人异目视之，为损重赀②。虑他处无足当是花者，庭之正中，旧有数本，移其位让焉。幂锦张烛，客来指以自负。亡何花开，薄如蝉翼，较前大不如。怒而移之山，再移之墙，立枯死。主人惭其故花，且嫌庭之空也，归其原处，数日亦死。

②客过而尤之曰：“子不见夫善相花者乎？宜山者山，宜庭者庭。迁而移之，在冬非春。故人与花常两全也。子既貌取以为良，一不当，暴摧折之，移其非时，花之怨以死也诚宜。牡丹之来也，未尝自言曰：‘宜重吾价，宜置吾庭，宜黜汝旧，以让吾新。’一月之间，忽予忽夺，皆子一人之为。不自怒而怒花，过矣！当其时，新者虽来，旧者不让，较其开孰胜而后移焉，则俱不死；就移焉，而不急复故花之位，则其一死，其一不死。子亟亟焉，物性之不知，土宜之不辨，喜而宠之，怒而贬之。主人之喜怒无常，花之性命尽矣！然则子之病，病乎己尊而物贱也，性果而识暗也，自恃而不谋诸人也。他日子之庭，其无花哉！”

③主人不能答，请具砚削牍，记之以自警焉。      (袁枚《小仓山房文集》)

【注】①韡：繁盛，音wěi。②赀：资财，音zī。

1.翻译划线句（4分）

①客过而尤之

②物性之不知，土宜之不辨

2.第①段中主人喜爱新牡丹是因为新牡丹         、        。（2分）

3.第②段“客”举“善相花者”这一例子的目的是                 。（2分）

4.下列说法符合文意的一项是（   ）（2分）

A．新牡丹花朵美、价格高，但过于娇弱，不易成活。

B．移植花木宜在春季，可主人却在冬季移植，结果导致牡丹枯死。

C．主人对牡丹不闻不问疏于养护，导致新旧牡丹全部死亡。

D．主人种花失败，根本原因在于自身性格与修养出了偏差。

5.第③段写主人“记之以自警”，他会从中吸取怎样的教训？(3分)

6.本文与龚自珍《病梅馆记》相比，在写法与内容上有哪些相似之处？(3分)

Answer

1.①来访的客人埋怨主人。

②不懂生物的习性，又不知道土壤是否适宜。

2.株高（叶繁）、蕾多

3.与“主人”对比（1分），突显“主人”不顾花木习性导致牡丹全死的过错。

4.D

5.与“主人”对比（1分），突显“主人”不顾花木习性导致牡丹全死的过错。

6.写法上：都运用了托物言志的手法。（1分）

内容上：《病梅馆记》借梅花被束缚、扼杀生机之事，抨击了当时的社会对人才的戕害（1分）；本文则借牡丹被主人不当移植而死之事，揭示了不尊重事物习性、意气用事的危害（1分）。

【解析】

试题分析：

1.

注意得分点：①“过”拜访；“尤”埋怨。②“物性之不知”“土宜之不辨”定语后置句式。

2.

“枝柯鄂韡①，蕾丛丛以百数”从原文可见，主人喜爱新牡丹是因为新牡丹叶繁、蕾多。

3.

“善相花者”懂得种花的道理，而主人却不懂，这形成了鲜明的对比，从而

4.

A项：“但过于娇弱，不易成活”错误。B项：这只是导致牡丹枯死的一个原因。C项：“主人对牡丹不闻不问疏于养护”错误。

5.

文中第二段，客人已经讲了关于牡丹全部死了的原因，这即为主人吸取的教训。因此，只需把第二段的内容归纳整理即可。

6.

本题属于比较阅读题，不仅需要学生对本文段能够理解，还要求学生能够和课本的《病梅馆记》非常熟悉，从而将二者进行比较分析，根据题干做出答案。在分析过程中既包括内容，又包括写作手法，二者缺一不可。

考点：筛选文中信息。

概括作者的观点态度。

翻译文中重要句子。

鉴赏文学作品的表现手法。