Question

课内文言翻译（14分）

1.君子博学而日参省乎己，则知明而行无过矣。（3分）

2.是故弟子不必不如师，师不必贤于弟子。闻道有先后，术业有专攻，如是而已。（4分）

3.因人之力而敝之，不仁；失其所与，不知；以乱易整，不武。（4分）

4.顷之，烟炎张天，人马烧溺死者甚众。（3分）

Answer

1.君子广泛的学习而且每天对自己检查、省察，就智慧明达且行为没有过失了

2.）因此，弟子不一定比不上老师，老师不一定比弟子贤德。听闻道理有先有后，学问和技艺上各有专长。

3.依靠别人的力量却损害他，这是不仁德的；失掉自己的同盟国，是不明智的；用混乱代替整齐，是不符合武德的。

4.霎时间，浓烟烈焰布满天空，烧死的、淹死的人马很多

【解析】

试题分析：此题要理解句中某些关键性词句，如重点实词、虚词意义、判断句、被动句、宾语前置、成分省略和词类活用等，用规范的现代汉语把它表达出来。此题翻译时需要注意的关键词句有：博学、知、贤、于、道、术业、敝、与、武、顷之。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B