满分5 > 高中语文试题 >

把文言材料中的画线语句翻译成现代汉语。(8分) (1)然瓶粟屡罄,不能举火。(2...

把文言材料中的画线语句翻译成现代汉语。(8分)

(1)然瓶粟屡罄,不能举火。(2分)

(2)种种罪案,从种种果报中见之。(2分)

(3)如修者,天下穷贱之人尔,安能使足下之切切如是邪?(2分)

(4)如其至之,是直齐肩于汉之士也。(2分)

 

(1)然而米瓮常常是空的,没法生火做饭。 【2分,“屡”“罄”各占1分】 (2)以前的各种罪孽,都可以从今天的各种果报中看到。【2分,“罪案”“见”各占1分】 (3)像我欧阳修这样的,不过是天下不得志又卑微的人而已,哪里值得让您恳切到如此程度呢?【2分,“穷”“贱”“安”“ 是”各占0.5分】 (4)如果达到高的境界,这是同两汉时期士子的文章价值高度相当的。【2分,“至”“齐肩”各占1分】 【解析】 试题分析:本题首先要找出关键字或句式进行翻译,一般为直译,除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译,并按现代汉语的规范,达到词达句顺,应注意翻译古文“信、达、雅”的总要求。(1)关键字:“屡”,常常;“罄”,空的。(2)关键字:“罪案”, 罪孽;“见”,看见。(3)关键字:“穷”,不得志,“贱”,卑微,“安”哪里,“ 是”,如此。(4)关键字:“至”达到,“齐肩”,相当。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

阅读下面的文字,完成后面题目

与荆南乐秀才书

     欧阳修(宋)

修顿首白秀才足下。前者舟行往来,屡辱见过。又辱以所业一编,先之启事,及门而贽。田秀才西来,书:其后予家奴自府还县,比又辱书。仆有罪之人,人所共弃,而足下见礼如此,何以当之?当之未暇答,宜遂绝,而再辱书再而未答,益宜绝,而又辱之。何其勤之甚也!如修者天下穷贱之人尔安能使足下之切切如是邪?盖足下力学好问,急于自为谋而然也。然蒙索仆所为文字者,此似有所过听也。

仆少从进士举子有司,学为诗赋,以备程试,凡三举而得第。与士君子相识者多,故往往能道仆名字,而又游从相爱之私,或过称文字。故使足下闻仆虚名,而欲见其所为者。由此也。

仆少孤贫,贪禄仕以养亲,不暇师穷经,以学圣人之遗业。而涉猎书史,姑随世俗,作所谓时文者,皆穿蠹经传,移此俪彼,以为浮薄,惟恐不悦于时人,非有卓然自立之言如古人者。然有司过采,屡以先多士。及得第已来,自以前所为不足以称有司之举而当长者之知,始大改其为,庶几有立。然言出罪至,学成而身辱,为彼则获誉,为此则受祸,此明效也。

夫时文虽浮巧,然其为,亦不易也。仆天姿不好而强为之,故比时人之为者尤不工,然已足以取禄仕而窃名誉者,顺时故也。先辈少年盛,方欲取荣誉于世,则若顺时。天圣中,天子下诏书,敕学者去浮华,其后风俗大变。今时之士大夫所为,彬彬有两汉之风矣。先辈往学之,非徒足以顺时取誉而已,如其至之是直齐肩于两汉之士也。若仆者,其前所为既不足学,其后所为慎不可学,是以徘徊不敢出所为者,为此也。

在《易》之《困》曰:“有言不信。”谓夫人方困时,其言不人所信也。今可谓矣,安足为足下所取信哉?辱书既多且切,不敢不答。幸察。

【题目1】下列句中加点词语的解释,不正确的一项是

  A.田秀才西来,书    辱:承蒙,谦辞

  B.不暇师穷经        就:跟随

  C.然其为            功:功名

  D.今可谓矣          困:窘迫

【题目2】下列各组句子中,加点词的意义和用法相同的一项是

  A.又游从相爱之私/良吏亦多脱人于死为功

  B.然言出罪至 / 此竹数尺耳,有万尺之势

  C.徘徊不敢出所为者/自啮:“莫是梦否?”

  D.其言不人所信也 / 苍苍者或化而

【题目3】下列对原文有关内容的分析和概括,不正确的一项是

A.本文语言朴实,感情真挚,表达委婉;通过现身说法,运用对比,巧妙地表明了作者对时文的不同看法。

B.作者对时文的应举文字,颇有微词,但乐生意欲参加科举考试,所以只能建议他顺时而为。

C.作者认为要作文,就应该学习古人,去除浅薄雕饰的文字与习气,才能达到两汉那样文质彬彬的境界。

D.作者因写时文而遭毁誉,认为自己不值得乐生学习、效仿,所以多次婉拒他索要文字的请求。

 

查看答案

阅读下面的文字,完成后面题目。

陶庵梦忆序

张岱

陶庵国破家亡,无所归止,披发入山,骇骇为野人。故旧见之,如毒药猛兽,愕窒不敢与。作自挽诗,每欲引决,因未成,尚视息人世。然瓶粟屡罄,不能举火,始知首阳二老,直头饿死,不食周粟,还是后人妆点语也。

饥饿之余,好弄笔墨。因思昔日生长王谢,颇事豪华,今日罹此果报:以笠报颅,以蒉报踵,仇簪履也。以衲报裘,以苎报,仇轻暖也。以藿报,以粝报,仇甘旨也。以荐报床,以石报枕,仇温柔也。以绳报枢,以瓮报牖,仇爽垲也。以烟报目,以粪报鼻,仇香艳也。以途报足,以囊报肩,舆从也。种种罪案。从种种报中见之。

鸡鸣枕上,夜气方回,因想余生平,繁华靡丽,过眼皆空,五十年来,总成一梦。今当黍黄粱,车旅蚁穴,当作如何消受。遥思往事,忆即书之,持向佛前,一一忏悔。不岁月,异年谱也:不分门类,别《志林》也。偶拈一则,如游旧径,如见故人,城郭人民,翻用自喜,真所谓痴人前不得说梦矣。

昔有西陵脚夫为人担酒,失足破其瓮,念无以偿,痴坐伫想曰:“得是梦便好!”一寒士乡试中式,方赴鹿鸣宴,恍然犹意未真,自啮其臂:“莫是梦否?”一梦耳,惟恐其非梦,又惟恐其是梦。其为痴人则一也。

余今大梦将寤,犹雕虫,又是一番梦呓。因叹慧业文人,名心难化,政如邯郸梦断,漏尽钟鸣,卢生遗,犹思摹榻二王,以流传后世,则其名根一点坚固如佛家舍利,劫火猛烈,犹烧之不失也。

1.下列句子中加点词的解释,不正确的一项是

A.愕窒不敢与    接:接触

B.舆从也        仇:怨恨

C.不岁月       次:排列

D.犹雕虫        事:从事

2.下列与例句加点字的用法,相同的一项是

例句:遥思往事,忆即

A.李牧连

B.盛以锦囊,负而

C.予我千金,吾

D.必手足,置老监

3.下列对选文内容的理解和分析,不正确的一项是

A.作者把今日的困苦饥饿归于对往日奢华的报,对往昔的追忆更像是无奈的梦呓。

B.作者所写的《陶庵梦忆》,杂记他从前的种种见闻,不同于以往年谱、志林,寄托自己对国破家亡的感慨。

C.作者引用《枕中记》中“黄粱一梦”的故事,喻指自己过去的富贵生活如虚梦一场。

D.作者对话陵脚夫“失足破其瓮”,痴念“得其梦便好”的想法持批评态度,而对寒士乡试中式的不易却抱有深深的同情。

 

查看答案

下列各句中没有语病的一项是

A.太阳队近来的表现不能令人满意,糟糕的防守问题一直没有改善,比赛连连失利,甚至在与弱旅勇士队比赛时,也饮恨败北。

B.这次发展论坛在天津举行,参加论坛的中外各界人士在论坛期间就环境保护、人才培养、普及教育等众多议题为期两天发表意见并进行各种交流。

C.根据公司的战略发展规划,需要引进大批优秀人才,包括服装量体师团购业务员技术总监,高级设计经理等大量基层和高层岗位。

D.目前国际金融危机的影响仍在持续,尽管国内外旅游业面临的压力和不确定性都在加大,但中国旅游业繁荣与发展的基本面貌并未改变。

 

查看答案

下列各句横线处依次填入的词语,最恰当的一项是

要解决我国法律服务市场监管    的问题,就必须完善相关立法,改革法律为服务市场的监管体制和工作机制。

曹操高陵的发现,     了古代文献中对曹操高陵的位置、曹操所倡导的薄葬制度等有关记载是确凿可信的。

《全宋诗》的编纂是一项浩大的工程,经过北京大学古典文学研究所的八年多的努力,这项工程终于于日前   

A.不利  验证  告成    B.不利  印证  告罄

C.不力  验证  告罄    D.不力  印证  告成

 

查看答案

下列词语中,没有错别字的一项是

A.遥望    隔膜    聒噪    儒子可教

B.促消    桅杆    荡漾    抚今追昔

C.弊端    凯旋    溺水    抱薪救火

D.砚台    积贼    痼疾    衔哀致城

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.