Question

阅读下面的文字，完成后面问题。

近腊月下，景气和畅，故山殊可过。足下方温经，猥不敢相烦，辄便独往山中，憩感配寺，与山僧饭讫而去。

比涉玄灞，清月映郭。夜登华子冈，辋水沦涟，与月上下。寒山远火，明灭林外。深巷寒犬，吠声如豹。村墟夜舂，复与疏钟相间。此时独坐，僮仆静默，多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。

1.下列句子中加点词语的解释正确的一项是(  )

A．故山殊可过                过：越过

B．足下方温经                 方：正在

C．村墟夜舂，复与疏钟相间     间：疏远

D．与山僧饭讫而去             讫：说话

2.下列各组句子中加点的词意义和用法相同的一项是(  )

A．与山僧饭讫而去      吾尝终日而思矣

B．辄便独往山中        所居之官辄积年不绽

C．复与疏钟相间        还必相迎娶

D．步仄径，临清流也    飞阁流丹，下临无地

3.把文中画横线的句子翻译成现代汉语。

(1)景气和畅，故山殊可过。

(2)多思曩昔，携手赋诗，步仄径，临清流也。

Answer

1.B

2.D

3.(1)天气和风舒畅，旧居蓝田山区很值得一游。（关键词：景气、故山、殊）(2)多想念从前你我搀着手吟诵诗歌，在狭窄的小路上漫步，临近那清澈流水的情景。（关键词：曩昔、步、仄径）

【解析】

1.

试题分析：解答此题，可用代入法，即将各选项解释代入原文语境考察。题中，A项的“过”是“造访、游览”之意。C项的“间”是“错杂、交错”之意。D项的“讫”是“结束”之意。

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

2.

试题分析：题中，A项的“而”，前者表顺承，后者表修饰。B项的“辄”，前者相当于“于是”，后者相当于“常常”。C项的“相”，前者表“相互”，后者表一方对另一方的动词，这里相当于第二人称代词“你”。D项的“临”都是“靠近”之意。

考点：理解常见文言虚词在文中的意义和用法。能力层级为理解B。

3.

试题分析：翻译文言首先要结合上下文大体把握全句意思，再找出句中的关键字、辨识该句句式，然后进行翻译，一般为直译（某些特殊词语，如官职名、地名、年号名等可不译），注意字句的落实。翻译时还要注意按现代汉语的规范，达到词达句顺。本题中，第（1）句中的“景气”即天气；“故山”指过去的山居；“殊”作程度副词，相当于“很”。第（2）句中的“曩昔”即过去；“步”作动词，步行；“仄径”即很窄的小路。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。