满分5 > 高中语文试题 >

下列各句翻译有误的一项是(2分) A.故木受绳则直,金就砺则利。 译文:所以木头...

下列各句翻译有误的一项是(2分)

A.故木受绳则直,金就砺则利。

译文:所以木头接受墨绳的丈量就能变得挺直,金属刀具在磨刀石上磨过就能变得锋利。

B.君子生非异也,善假于物也。

译文:君子不是生下来就不一样,只是善于借助外物罢了。

C.然后知是山之特立,不与培塿为类。

译文:这样以后才知道这座山特别突出,与小土丘不一样。

D.逝者如斯,而未尝往也;盈虚者如彼,而卒莫消长也。

译文:不断流逝的时光就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的生活就像这月,但是最终并没有增加或减少。

 

B 【解析】 试题分析:本题首先要找出关键字或文言特殊句式进行重点翻译,除一些带有比喻性的词语,一般在 直译的基础上,而后意译。整句翻译时,再按照现代汉语的语法要求,做到文通句顺,表意准确。B.正确译文为:君子的本性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列各句不含有通假字的一项是(2分)

A.意有所极,梦亦同趣。

B.或师焉,或不焉,小学而大遗。

C.是造物者之无尽藏也,而吾与子之所共食。

D.虽有槁暴,不复挺者。

 

查看答案

下列各句加点词词类活用与其他三项不的一项是(2分)

A.假舟楫者,非能也。

B.其下圣人也亦远矣,而学于师。

C.因坐法华西亭,望西山,始指之。

D.鱼虾而友麋鹿

 

查看答案

下列各句句式与其他三项不的一项是(2分)

A.句读之不知,惑之不解

B.客有吹洞箫者,倚歌而和之

C.蚓无爪牙之利,筋骨之强

D.马之千里者,一食或尽粟一石

 

查看答案

下列各组句子中加点词词性和意义理解有错误的一项是(2分)

A青取之蓝而青于蓝            于:介词,从

吾尝终日思矣                   而:连词,表示修饰

B师道不传也久矣              之:助词,主谓间,取消句子独立性,不译

愚人之所以为愚,皆出于此乎?   其:副词,表示揣测关系,大概

C或师焉,或不                焉:句末语气词,不翻译

三人行,必有我师               则:副词,就

D.作《师说》贻之              以:介词,用

相与枕藉舟中                  乎:介词,于,在

 

查看答案

下列各组句子中加点词解释无误的一项是(2分)

A.君子博学而日参省乎己             参省:检验省察

假舆马者,非利足也,而千里      致:到达

B.假舟楫者,非能水也,而江河     绝:横渡

非蛇鳝之穴无可寄托者,用心躁也     用心:使用心力

C.是故圣圣,愚益愚               益:更加

或师焉,不焉                     或:或者

D.入深林,回溪                   穷:走到尽头

然后知吾向之未始游,游于是乎始      于是:所以

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.