Question

阅读下面的文言文，完成后面的题目。（20分）

钱唐湖石记  （唐）白居易

钱唐湖^①事，刺史要知者四事，具列如左：

钱唐湖一名上湖，周回三十里，北有石函，南有笕。凡放水溉田，每减一寸，可溉十五余顷；每一复时，可溉五十余顷。先须别选公勤军吏二人，一人立于田次，一人立于湖次，与本所由田户，据顷亩，定日时，量尺寸，节限而放之。

若岁旱，百姓请水，须令经州陈状，刺史自便压帖所由，即日与水。若待状入司，符下县，县帖乡，乡差所由，动经旬日，虽得水，而旱田苗无所及也。

大抵此州春多雨，夏秋多旱。若堤防如法，蓄泄及时，即濒湖千余顷田，无凶年矣。自钱唐至盐官界，应溉夹官河^②田，须放湖入河，从河入田。准盐铁使旧法，又须先量河水浅深，待溉田毕，却还本水尺寸。往往旱甚，即湖水不充。今年修筑湖堤，高加数尺，水亦随加，即不啻足矣。脱或不足，即更决临平湖，添注官河，又有余矣。

俗云决放湖水，不利钱唐县官，县官多假他辞以惑刺史。或云鱼龙无所托，或云茭菱失其利。且鱼龙与生民之命孰急？茭菱与稻粮之利孰多？断可知矣。又云放湖即郭内六井无水，亦妄也。且湖底高，井管低，湖中又有泉数十眼，湖耗则泉涌，虽尽竭湖水，而泉用有余。况前后放湖，终不至竭，而云井无水，谬矣！其郭内六井，李泌相公典郡日所作，甚利于人。与湖相通，中有阴窦，往往堙塞，亦宜数察而通理之，则虽大旱而井水常足。

湖中有无税田约十数顷，湖浅则田出，湖深则田没。田户多与所由计会，盗泄湖水，以利私田。其石函南笕，并诸小笕闼，非浇田时，并须封闭筑塞，数令巡检，小有漏泄，罪责所由，即无盗泄之弊矣。

又若霖雨三日以上，即往往堤决，须所由巡守，预为之防。其笕之南，旧有缺岸，若水暴涨即于缺岸泄之若不减兼于石函南笕泄之防堤溃也。

余在郡三年，仍岁逢旱，湖之利害，尽究其由。恐来者要知，故书之于石。欲读者易晓，故不文其言。

长庆四年三月十日杭州刺史白居易记。

【注释】①钱唐湖：西湖。②官河：运河。

1.下列句子中加点的词语的解释，不正确的一项是

A．刺史要知者四事，具列如左           具：详细

B．符下县，县帖乡                     帖：文告

C．李泌相公典郡日所作                 典：掌管

D．欲读者易晓，故不文其言             文：修饰

2.下列各组句子中，加点的词的意义和用法相同的一项是

A．节限而放之                       B．县官多假他辞以惑刺史

吾尝跂而望矣                          不赂者以赂者丧

C．且湖底高，井管低                   D．则虽大旱而井水常足

     臣死且不避，卮酒安足辞                于其身也，则耻师焉，惑矣             

3.下列对文章内容的分析和理解，不正确的一项是

A．本文是白居易在杭州刺史任上所写关于西湖水利问题的文章，涉及灌溉农田、控制水位、疏通水井、防止溃堤等事项，可谓详尽。

B．白居易为官能切实为民着想，遇到旱年，令百姓直接前往州衙递交状纸“请水”，这样做减少了中间环节，使旱苗得以及时浇灌。

C．本文除立灌溉制度以告民众及继任者外，还对官府的自私、吏治的黑暗有所揭露，也肯定了李泌在杭州开凿六井造福一方的做法。

D．白居易反对利用湖水耕种湖中无税田，下令采取措施将石函及大小笕口堵塞，并派员巡查，有一点泄漏，就追究主管官员的责任。

4. 请用“/”给文中画波浪线的部分断句。（3分）

若 水 暴 涨 即 于 缺 岸 泄 之 若 不 减 兼 于 石 函 南 笕 泄 之 防 堤 溃 也

5. 把文中画线的句子译成现代汉语。（8分）

⑴若堤防如法，蓄泄及时，即濒湖千余顷田，无凶年矣。（4分）

⑵仍岁逢旱，湖之利害，尽究其由。（4分）

Answer

1.B

2.A

3.D

4.若水暴涨∕即于缺岸泄之∕若不减∕兼于石函南笕泄之∕防堤溃也 （3分，错一处扣1分）

5.

⑴如果堤防修筑得合乎规格（或：如果按照规定修筑堤防），（雨季）及时蓄水，（旱季）及时放水（浇田），那么临近钱唐湖的一千多顷农田，就不会有荒年了。（4分）

⑵连年遇到旱灾，湖水（带来）的益处和害处，我都弄清了其中的缘由。（3分）

【解析】

1.

试题分析：名词作动词，下发文告

考点：理解常见文言实词在文中的含义。能力层级为理解B。

2.

试题分析：而：均为连词，表修饰，地。B．以：上句，连词，表目的，用来；下句，连词，因为。C．且：上句，递进关系，况且；下句，让步关系，尚且。D．则：上句，承接关系，那么；下句，转折关系，却

考点：理解常见文言虚词在文中的意义和用法。能力层级为理解B。

3.

试题分析：白居易反对的是偷偷排干湖水来使无税私田得利

考点：归纳内容要点，概括中心意思。能力层级为分析综合C。

4.

试题分析：断句前先要读几遍原文，力求对原文内容有个大致的了解，凭语感将能断开的先断开，逐步缩小范围，然后再集中分析难断的句子。

除此之外，还可以借助一定的方法和技巧来帮助断句：

一：找虚词，定句读。

利用文言文中有断句功能的虚词来断句。

1、用于句首的发语词：夫、惟、盖、凡、窃、敬、请、苟、若、岂、且夫、无乃等。

2、用于句末的语气词：者、也、矣、焉、乎、哉、与（欤）、耶、耳、邪等。

3、用于句首的相对独立的叹词前后都可断句：如“嗟夫、嗟乎、呜呼”等。

4、用于句首的时间词前可断句：如“顷之、未几、已而、既而、俄而、俄、有间”等。

5、用于句首的关联词前面大多可断句：如“故、故而、是故、以故、因、苟、向使、然而、无论、是以、继而、纵使、然则、虽然、至于”等。

二、明修辞，定句读。

借助文言文讲究修辞(顶真、对偶、排比、反复等)的特点来断句: ＊相同词语紧相连，一般中间要点断。

三、找名词（或代词），定句读。

和现代汉语一样，名词或代词一般也常常作句子的主语和宾语，因此找出文中反复出现的名词或代词，就可以确定停顿的位置。

1、名词，如人名、地名、官名、族名、器物名、动物名、植物名、时间等。

2、常见代词基本有下面三种：

（1）人称代词：吾、我、予、余、朕、孤、寡人、臣、仆、妾、尔、汝、女、若、乃等， （2）疑问代词：谁、孰、何、奚、胡、曷、恶、安、焉等。 （3）指示代词：此、是、斯等，

四、察对话，定句读。 （紧紧抓住“曰”“云”“言”） 五、辨句式，定句读。

特殊句式掌握住，固定结构莫拆散。如：何•••之有、为•••所、何•••为、无乃•••乎等

考点：理解与现代汉语不同的句式和用法。能力层级为理解B。

5.

试题分析：尽量直译。①注意重点词语的准确翻译；②注意整句意义的连贯通顺；③注意译文与上下文意义的连贯契合；④注意寻找恰当的现代词语替换古汉语。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

【参考译文】

关于钱唐湖水利的事，（杭州）刺史需要知晓的四条，详细陈述如下：

钱唐湖又名上湖，周围三十里。北面有石函桥闸，南面有排水管。大凡放水灌溉田地时，（湖面水位）每降低一寸，可以灌溉十五多顷；每一次引湖水灌田后待水位恢复时，可以灌溉五十多顷。（灌田前）先要另外挑选两个心公身勤的官吏，一个站在田旁，一个站在湖边，会同本地界农户，根据农田面积，约定放水时间，算好放水尺寸，限量放水。

如果遭遇旱年，百姓请求放水，必须让他前往州衙递交状纸，刺史立即批回地界，当天放水。如果等待状纸递进州府所属各部门，（州府的）公文下达到各县，县里再下发文告到各乡，乡里再派遣所属地界小吏，动辄要十天，即使得到了水，但旱田的禾苗等不及（早枯死了）。

大概杭州这个地方，往往春天多雨，夏秋多干旱。如果堤防修筑得合乎规格，雨季及时蓄水，旱季及时放水（浇田），那么临近钱唐湖的一千多顷农田，就不会有荒年了。从钱唐到海宁盐官镇地界，应该灌溉运河两岸的农田，必须放湖水入运河，湖水由河道流入田地。按照盐铁转运使的老规矩，又必须先测量河水的深浅，等农田灌溉完毕，再使运河水位还原。往往干旱严重的时候，湖水就不足。今年修筑湖堤，加高了几尺，蓄水量也随之增加，就差不多够用了。倘或不够用，就再开挖临平湖，使湖水流入运河，就又（用之）有余了。

民间传说开决放流湖水，对钱唐县官不利，县官常找借口来迷惑刺史。有的说鱼龙无处安身，有的说不利茭白、菱藕的生长。而且鱼龙与民众的性命相比，哪个更要紧呢？茭白、菱藕与稻米的利益相比，哪个得利更多呢？这是绝对可以知道的。又说如果放掉湖水，城中六井就没水了，这也荒谬。况且湖底部高，井口低，湖里又有几十眼泉水，湖水消耗了，泉水就涌出，即使用完湖水，但泉水用不完。何况前后放湖水，最终都不至于放完湖水，却要说井里没水，太荒谬了！那城中六井，是宰相李泌当年任杭州刺史时开凿的，对百姓很有好处。（井）与钱唐湖相通，其中有暗沟，时常堵塞，也应经常检查疏通它，那么即使遇到大旱，但井水总是充足的。

湖中里有十几顷免税田，湖水浅了，田地就露出；湖水深了，田地就淹没。田户常与主管官吏勾结算计，偷偷排放湖水，来使私田得利。那石函桥闸、南排水管道和各小水管出口，在不浇田时，都必须封闭堵住，经常派人巡视检查，有一点小泄漏，就追究主管官吏的责任，就不会有偷排湖水的弊端了。

再有如果遇到接连三天以上的大雨，就往往容易溃堤，必须由主管官吏巡视看守，预先做好防患工作。那排水管道南面，堤岸过去就有缺损，如果遇洪水暴涨，就在缺损处泄洪。（水位）仍然不下降，就要同时用石函桥闸和南排水管道排水，防止溃堤。

我在杭州三年，连年遇到旱灾，湖水（带来）的益处和害处，我都弄清了其中的缘由。担心后人想要知晓，所以刻在石碑上。想要读者容易知晓，所以不修饰语言。

长庆四年三月十日杭州刺史白居易记。