满分5 > 高中语文试题 >

把下列句子译成现代汉语。(8分) (1)微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁。...

把下列句子译成现代汉语。(8分)

(1)微夫人之力不及此。因人之力而敝之,不仁。(4分)

(2)今闻购将军之首,金千金,邑万户。(4分)

 

(1)不是这个人的帮助我们没有现在这样。受了被人的帮助反而害人家,不仁义。(微、因、敝各1分,全句大意1分。)(2)现在我听说(秦王)出了黄金千金,封万户的悬赏来要你的人头。(购、金、邑各1分,大意1分。) 【解析】 试题分析:翻译文言首先要结合上下文大体把握全句意思,再找出句中的关键字、辨识该句句式,然后进行翻译,一般为直译(某些特殊词语,如官职名、地名、年号名等可不译),注意字句的落实。翻译时还要注意按现代汉语的规范,达到词达句顺。本题中,第(1)句中的“微”应译为“不是”;“因”作介词,相当于“凭借”;“敝”作“破坏、损害”讲。第(2)句中的“购”意思是悬赏;“金”即货币,黄金或黄铜;“邑”即县邑、城镇。 考点:理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

补写下列名篇句句中的空缺部分。(每空1分,共6分)

(1)但我不能放歌,                                        !(《再别康桥》)

(2)       ,层林尽染;漫江碧透,        。鹰击长空,鱼翔浅底,       。(《沁园春·长沙》)

 

查看答案

按顺序排列下面几个句子,组成语意连贯的一段话,排序正确的一项是

哈萨克白色的毡房错落在草地上,草地上白色羊群、棕色马群与湛蓝天空上的白云相映成趣。

汽车颠来荡去,让人很不舒服,放眼窗外,却赏心悦目。

地势渐渐升高,白杨林阴道不见了,道路变得崎岖不平。

远方天山雪峰银光闪闪,近山却郁郁葱葱,山顶针叶林,山腰阔叶森,接近山麓则是绿草如茵。

汽车驶出伊犁哈萨克自治州首府伊宁市,沿白杨夹道的公路向东飞驰,丰饶的原野一如内地。

A、⑤④①②③     B、⑤③②④①     C、⑤②①③④      D、④①③②⑤

 

查看答案

下列各句中,加的成语使用正确的一项是

A、“感同身受这个成语原用来代替别人表示感谢,但现实生活中人们多用来指感受就同亲身经历一样。词典改版时,编辑者随波逐流,给它增添了新的语意。

B在北京奥运会上,美国选手埃蒙斯最后一枪戏剧性地打出了44环,中国选手邱健功败垂成,为中国代表团再添一枚金牌。

C老张今年65岁,短小精悍,思维敏捷,干起活来一点也不比年轻人差。

D这种首饰的款式非常新颖、时尚,一经推出,不少爱美的女士慷慨解囊抢购。

 

查看答案

对徐志摩《沙扬娜拉——赠日本女郎》的赏析不恰当的一项是

最是那一低头的温柔

像一朵水莲花不胜凉风的娇羞,

道一声珍重,道一声珍重,

那一声珍重里有蜜甜的忧愁——

沙扬娜拉!

A第一诗句中的“温柔”描绘了日本女郎的情态美,欲言又止,含情脉脉地低头鞠躬,贤淑,温存,庄重。

B第二诗句中的“水莲花”是此诗的主要意象,诗人用它来衬托女郎在离情别绪的笼罩下难以忍受的内心痛楚,气氛孤单凄凉。

C第三诗句运用了重叠的手法,写出了女郎的深情呼唤以及美好的祝愿。

D此诗以“送别”为题刻画了女郎的形态和内心活动,既有语言描写又有动作描写,更有缠绵的情志。

 

查看答案

下列加点词语古今义相同的一项是

A、若舍郑以为东道主       B、行李之往来

C、吾每念,常痛于骨髓     D、微夫人之力不及此

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.