Question

阅读下面文言语段，完成后面问题。（5分）

某闻古之学者必严其师，师严然后道尊，道尊然后笃敬，笃敬然后能自守，能自守然后果于用，果于用然后不畏而不迁。三代之衰，学校废。至两汉，师道尚存故其学者各守其经以自用是以汉之政理文章与其当时之事后世莫及者其所从来深矣后世师法渐坏而今世无师。则学者不尊严，故自轻其道。轻之则不能至，不至则不能笃信，信不笃则不知所守，守不固则有所畏而物可移。是故学者惟俯仰徇时，以希禄利为急，至于忘本趋末，流而不返。 （节选自欧阳修《答祖择之书》）

1.用“/”给文中画波浪线的部分断句。（3分）

师 道 尚 存 故 其 学 者 各 守 其 经 以 自 用 是 以 汉 之 政 理 文 章 与 其 当 时 之 事 后 世 莫 及 者 其 所 从 来 深 矣 后 世 师 法 渐 坏 而 今 世 无 师。

2.用现代汉语翻译文中画横线的句子。（2分）

①是故学者惟俯仰徇时，以希禄利为急。

Answer

1.师道尚存/故其学者各守其经以自用/是以汉之政理文章与其当时之事/后世莫及者/其所从来深矣/后世师法渐坏/而今世无师。

2.所以，当今的求学的人只知道与时势周旋，顺从世俗，以追求利禄为最迫切的急务。

【解析】

1.

试题分析：做断句的题是，首先要理解句子的意思，根据意思来判断停顿之处，然后结合有标志性的词，确定断句之处。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

2.

试题分析：本题首先要找出关键字或句式进行翻译，一般为直译，除一些带有比喻性的词语然后再整体翻译，并按现代汉语的规范，达到词达句顺。关键的地方： “学者”是古今异义词，是“求学的人”的意思，“徇”是“顺从”的意思。

考点：理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。

【译文】

我听说，古代求学的人必先敬重老师，老师受到敬重，他传授的学问道理才受尊崇；学问道理受到尊崇，学习的人才会深怀敬意；深怀敬意，才会坚守不移；坚守不移，才能敢于施行；敢于施行，才无所畏惧而不改变操守。（当）夏商周三代衰落（的时候），学校（也就）被废弃了。到了两汉，尊师之道还能够保存，因此当时求学的人还能坚守老师传授的经学来供自己运用。因此，汉代的政治、文章及当时的各种措施，后世没有能比得上的，它的原因是很深远的。后世尊师的风气逐渐败坏，现在可以说没有老师了。求学的人不尊重老师，所以往往自己 轻视自己所学的道。轻视所学的道，就不能达到最高的境界；不能达到最高的境界，就不能深信不疑；不能深信不疑，就不知道有所坚守；所守不稳固，就容易有所畏惧，为外物所动摇。因为这样，做学问的人只好随波逐流，追随时俗，把追求利禄作为当务之急，以至于忘本逐末，像水之趋下而不知回头。