Question

依次填入下列各句横线处的词语，最恰当的一组是

①对严复提出的“信、达、雅”的翻译标准，有学者    为：“信”是忠于原作，“达”是忠于读者，“雅”是对于文学语言的忠诚。

②连学好母语都需要花大力气，下苦功夫，_______学习外语呢?

③这种偷梁换柱的行为对国人的诚信造成了负面影响，国人也因此觉得_______受损。 

A．解释      况且       荣誉                B．解释      何况       名誉

C．解读      何况       名誉                D．解读      况且       荣誉

Answer

B

【解析】

试题分析：“解释”和“解读”两个词的区别就在于两个不同的词素：“释”指对概念作出诠释，而“读”多是对文字作主观上的处理。 “何况”和“况且”的区别：“况且”有“而且”“再说”的意思，表示进一步说明理由。经常和“也”“还”“又”配合使用。“何况”也有补充说明理由的意思，这一点和“况且”大体相似，但用反问语气表示进一层的意思的句子，一定要用“何况”，不能用“况且”。前后带衬托、对比关系的，一定用“何况”；后文是对前文进一层说明理由的，用“况且”。“荣誉”与“名誉”的区别：“荣誉”是一定社会或集团对人们履行社会义务的道德行为的肯定和褒奖，特定人从特定组织获得的专门性和定性化的积极评价。“名誉”是指社会对特定的公民的品行、思想、道德、作用、才干等方面的社会评价

考点：正确使用词语（包括熟语）。能力层级为表达运用E。