满分5 > 高中语文试题 >

下列句子翻译正确的一项是( ) A.庭中始为墙篱,已为墙,凡再变矣——庭院中先是...

下列句子翻译正确的一项是(   

A庭中始为墙篱,已为墙,凡再变矣——庭院中先是扎上篱笆,不久又砌成了墙,再次发生变化了。

B其所以摧败零落者,乃其一气之余烈——它所以摧败花草使树木凋零,竟然因为有这一种肃杀之气的余烈。

C谨庠序之教,申之以孝悌之义——认真地兴办学校教育,把孝悌的道理反复讲给百姓听。

D而刘夙婴疾病,常在床蓐——然而祖母刘从幼年开始就一直多病,常常躺在床上。

 

C 【解析】 试题分析:应将待译句子放回语境去理解,也应注意尽可能直译,将句中重点词语的意思落实,补出省略成分,将特殊句式按现代汉语习惯译出。A项,“凡再变矣”:一共变动了两次;B项,“乃”表判断,“是”;D项,“夙婴疾病”:一直被疾病缠绕。故选C。 考点:翻译文中的句子。能力层级为理解B。  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列各句的句式,与其他三句不同的一句是(   

A欲苟顺私情,则告诉不许            B大王来何操

C君何以知燕王                      D然而不王者,未之有也

 

查看答案

下列各句中,加点词的用法与其他三句不同的一项是(   

A五亩之宅,之以桑                B欧阳子方读书

C.客逾庖而                      D五十者可以帛矣

 

查看答案

下列交际用语,正确、得体的一项是   

A(某校长在介绍来校讲学的刘教授时说)“刘教授是我校的校友,去年当选为中国科学院院士。这既是他本人的荣耀,也是敝校的荣耀。”

B(某记者对接受采访的一著名作家之子说)大家知道家父是一位著名的作家,作品广为流传,在文坛小有名气。

C(志愿者在“保护文化遗”的宣传活动中对年长者说)您是我们的长辈请您为我们做好榜样保护好祖国的文化遗产。

D.(某杂志社在征文通知中写道凡参加此次征文活动者,我社新出版的诗集《摇篮》就任你挑上一本了。

 

查看答案

下列句子运用的修辞手法与其他三项不同的一项是(   

A他对这一切毫不在意,把它们当作蛛丝一样轻轻抹去,只是在万分必要时才给予答复。(恩格斯《在马克思墓前的讲话》)

B我们将来也不满足,除非正义和公正犹如江河之波涛,汹涌澎湃,滚滚而来。  (马丁·路德·金《我有一个梦想》)

C荔枝的肉大多数白色半透明,所以说它“莹白如冰雪”。  贾祖璋《南州六月荔枝丹》

D到了十一月,一个冷酷无情、肉眼看不见、医生管他叫做“肺炎”的不速之客,在艺术区里蹑手蹑脚,用他的冰冷的手指这儿碰碰那儿摸摸。   (欧·亨利《最后的常春藤叶》)

 

查看答案

依次填入下面一段文字横线处的语句,衔接最恰当的一组是(   

在我国古代,人们盛物用的器皿除陶器等之外,还有一种容器,是葫芦。___________,__________。__________。___________, ___________。__________。

①最早的记载见于《诗经》,如《公刘》篇中“酌之用匏”的“匏”就是指葫芦

②用葫芦作容器是先民们认识自然、利用自然的结果

③葫芦是一种葫芦科爬藤植物的果实

④葫芦成熟后,掏空里面的籽瓤,即可当容器使用

⑤它大多呈哑铃状,上面小下面大

⑥我国劳动人民使用葫芦盛物的历史非常悠久

A.⑥②③⑤④①    B.⑥①④②③⑤  C.⑤③④①⑥②    D.③⑤④⑥①②

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.