满分5 > 高中语文试题 >

下列句子的翻译有错误的一项是 ( ) A.农人告余以春及,将有事于西畴。 译:从...

下列句子的翻译有错误的一项是       

A农人告余以春及,将有事于西畴。

译:从事农业的人告诉我春天到了,我将要去西边的田地耕作了。

B杨意不逢,抚凌云而自惜;钟期既遇,奏流水以何惭?

译:没有碰到杨意,就只能抚拍着“凌云赋”而空自叹息;遇上了钟子期,演奏《高山流水》又羞愧什么呢?

C若夫乘天地之正,而御六气之辩,以游无穷者,彼且恶乎待哉?

译:至于顺应天地万物之性,驾驭六气的变化,遨游在无穷无尽的境界之中的人,他们还会仰赖什么呢?

D臣少多疾病,九岁不行,零丁孤苦,至于成立。

译:我小时候经常生病,九岁时身体还是不行,孤独无靠,一直到成人自立。

 

D 【解析】 试题分析:D项“行”译为行走,词义转折;“不行”译为不能行走。 【考点定位】理解并翻译文中的句子。能力层级为理解B。 【技巧点拨】文言句子翻译,本题首先要找出专有名词,即人名、地名、官职等;然后再看有否特殊句式,最后再确定关键字进行翻译,一般为直译。文言文的翻译,最基本的方法就是替换、组词、保留、省略。对古今异义的词语要“替换”;对古今词义大体一致的词语则“组词”;对特殊的地名、人名等要“保留”;对古汉语中的同义反复的词语可以“省略”其中一个,有些虚词不必要或难于恰当翻译出来的也可以“省略”。本题的D项“行”译为行走;“不行”译为不能行走。句意为“我小的时候经常得病,九岁还不能走路。一个人孤单凄苦,一直到成年。”  
复制答案
考点分析:
相关试题推荐

下列句子中,加横线词的意义和用法全都相同的一项是(    

A其一少北而                木欣欣以向荣,泉涓涓始流 

B奚以九万里而南为          辛苦,非独蜀之人士及二州牧伯所见明知

C州司临门,急星火          是臣尽节陛下之日长

D供养无主,辞不赴命      刘日薄西山,气息奄奄

 

查看答案

下列各项加横线词语解释全对的一项是(  

A犹望一,当敛裳宵逝     庄稼成熟       识盈虚之有              数目,数字

B莽苍者,三餐而反       适合           且益坚,不坠青云之志    贫困,贫穷

C云销雨,彩彻区明       雨过天晴       母志                   夺取,剥夺

D无路请缨,终军之弱冠   同于           疾病                   缠绕

 

查看答案

把下列句子组成语意连贯的语段,排序最恰当的一项是(   

①英国文化委员会公布的数据显示,近年来中国雅思考生的写作考试成绩是全球最低的。

②功利性阅读败坏了中国孩子的阅读品味和胃口,甚至导致他们怨恨读经典作品。

③阅读方面的偏差必然导致中国学生写作能力的欠缺。

④这一令人尴尬的现实令我们不得不认真反思。

⑤孩子们手中放不下来的书籍,多半是课本、习题集、作文选、动漫作品、恐怖小说等。

A.②⑤①④③      B.⑤②①③④      C.⑤②④③①      D.②⑤③①④

 

查看答案

下列各句中,没有语病的一句是     

A天津市政府在宣布实行小客车总量调控管理以及实施机动车限行交通管理措施后,购买汽车的天津市民就像买稀罕水果一样排起了长龙。

B井居者”的生存困境,是对城市管理者的考题:如何保障弱势群体基本的生存条件,能否改善“蚁族”“蜗居”乃至“井居”人群的基本生活。

C“单独二孩”政策实施以后,新生人口必然会增长。一方面将改变“4-2-1”的家庭结构,另一方面也会增加劳动力资源,减轻适龄劳动人口赡养老年人的负担。

D适度限制特大城市人口规模,引导外来人口向中小城市转移,有利于国家发展和人民幸福的理智选择,应当成为全社会的共识。

 

查看答案

下面语子中加横线的成语,使用恰当的一项是(   

A.在个体习惯了盲从的时代,媒体人也容易陷入盲从的漩涡。“中国好声音风生水起,但并不见得媒体都必须围绕着这档节目转。

B.从电影院出来,有人说:她的演技可以说已到了炉火纯青的地步,她扮演慈禧太后,栩栩如生,演得真绝了。

C.近日,科学家们挖掘出了一些有着7500万年历史的恐龙化石,并发现这些恐龙化石来自体型较小的食草恐龙棱齿恐龙,他们无不触目惊心

D.老师经常教导大家:不去培养自己的兴趣,不去发展自己的特长,到头来身无长物,很难有所建树。

 

查看答案
试题属性

Copyright @ 2008-2019 满分5 学习网 ManFen5.COM. All Rights Reserved.